2011-11 ¤Îµ»ö

This is a story of a boy and a priest, right after World War II. Since the war destroyed Japan completely, nobody thought that Japan could be a big nation again. In the countryside, there was a church, and every Sunday, a boy came in order to learn English.
One day, the boy asked the priest, ¡ÈDo you think some day in the future, I can go to your country and study English?¡É The priest thought it was an impossible dream, and said, ¡ÈI don¡Çt think so. It will take Japan a hundred years to recover.¡É Can we call him honest, sincere or otherwise?
Then there were another boy and priest in some other place. The boy asked the same question and the priest answered, ¡ÈI¡Çm sure that you can make it. Work hard, and your dream will come true.¡É The second priest thought in the same way as the first one, but wanted to cheer the boy up. Can we call him honest, sincere or otherwise?
The dictionary says, honesty means telling the truth, never stealing or cheating; not hiding the truth about something, while sincere means showing what you really think or feel, or saying only what you really think or feel.
I have always wondered whether there is any difference between honesty and sincerity, and if there is, what it is.
¹ñ¹°ÀµÍºÀèÀ¸¤¬¤´Ãø½ñ¤Ç½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿Ïäò»²¹Í¤Ë½ñ¤¤Þ¤·¤¿¡£
Åú¤¨¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤É¤Á¤é¤âhonest ¤Çsincere ¤Ç¤¹¤¬¸å¼Ô¤Ï¤è¤êpositive ¤È¤¤¤¨¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
Posted at 2011ǯ11·î30Æü 00»þ12ʬ15ÉÃ
/
¥³¥á¥ó¥È( 0 )

11·î26Æü(ÅÚ)¤«¤é¿·¤·¤¤¾ì½ê¡ÊÅì¶èÀô3ÃúÌÜ19ÈÖÃÏ14¹æ¡¡Âè°ì¥Þ¥ó¥±¥¤¥Ó¥ë3³¬11¹æ¼¼¡Ë¤Ç¶È̳¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¡£
°ú¤Ã±Û¤·¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤À²Ù¤Û¤É¤¤â½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ¹¡£
À¸Å̤µ¤ó¤Ë¤Ï¤´ÌÂÏǤò¤ª¤«¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤Ê¤ó¤È¤«¥ì¥Ã¥¹¥ó¤ò¼Â»Ü¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥í¡¼¥½¥óÅì¶èÀô»°ÃúÌÜŹ¤ÎÃó¼Ö¾ì¤«¤é¡¢Ë̤ˤ¢¤ëÂè°ì¥Þ¥ó¥±¥¤¥Ó¥ë3³¬¤Î¥Ù¥é¥ó¥À¤Ë¤¢¤ëËë¤ò¸«¾å¤²¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤È¡¢¸«¤Ä¤±¤ä¤¹¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥Ó¥ë¤ÎÆþ¤ê¸ý¤Ë¤Ï¡¢º£¤Þ¤ÇÄ̤ꡢ¥«¥á¤ÎΩ´ÇÈĤâ½Ð¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¼«Å¾¼Ö¤â»ß¤á¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
½Å¤¤²Ùʪ¤ò±¿¤ó¤À¤¿¤á¤È¡¢¤Ò¤´¤í·É±ó¤·¤Æ¤¤¤ëÁݽü¤¬ÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤¿¤á¡¢¤¤¤Ä¤Ë¤Ê¤¯¹øÄˤ¬¤¤Ó¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¿·¤·¤¤¡¢Àô¤Î¥¨¥Ö¥ê¤â¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡ª
Posted at 2011ǯ11·î29Æü 23»þ49ʬ01ÉÃ
/
¥³¥á¥ó¥È( 0 )

¤³¤È¤Ð¤òÏä¹¾ì¹ç¡¢3¤Ä¤ÎÍ×ÁǤ¬É¬ÍפǤ¹¡£
¤Ò¤È¤Ä¤Ïɽ¸½¡£
¤¢¤ëʪ»ö¤ò¤É¤Î¤è¤¦¤Ëɽ¤¹¤«¡£
¡Ö¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡×¤¬¡¢·è¤·¤ÆIt¡Çs morning. ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Good morning ¤È¤¤¤¦¤Î¤¬É½¸½ÎϤǤ¹¡£
ɽ¸½¤Ïñ¸ìÄ¢¤Ê¤É¤ò»È¤Ã¤Æ¤Ò¤È¤Ä¤Ò¤È¤Ä³Ð¤¨¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤ä¡¢º£¤Þ¤Ç¤Ë»È¤Ã¤¿¶µ²Ê½ñ¤Ê¤É¤Ç¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤È¤¤Ë¤Ï¤³¤¦É½¸½¤¹¤ë¤Î¤«¡¢¤òÃΤé¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
Æó¤ÄÌܤϾõ¶·¡£
¾õ¶·¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¿Í¤Î¸ý¤Ë¤¹¤ë¸ÀÍÕ¤ÏÂ礤¯ÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£
Æþ»î¤Ë¤·¤¯¤¸¤Ã¤¿¹â¹»À¸¤ËÂФ·¤Æ²¿¤ò¸À¤¦¤«¡£
¤Ï¤²¤Þ¤·¡£¤¯¤ä¤·¤µ¡£¤ª¤É¤í¤¡£¤¢¤¶¤±¤ê¡£
Æþ»î¤ËÁ´¤¯´Ø·¸¤Ê¤¤ÆâÍÆ¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
»î¸³¤Ê¤É¤Ç¡¢²¿¤¬¸À¤ï¤ì¤ë¤«¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤È¡¢ÆâÍÆ¤ÎͽÁÛ¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¯¤Æ¡¢º¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾õ¶·¤ÇÏ䵤ì¤ëÆâÍÆ¤ËÃí°Õ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤È¤Æ¤âÂçÀڤǤ¹¡£
Ãٹ路¤¿»þ¤ËSorry to be so late.-¡½You came.¡¡That¡Çs all the matter.¡¡¤È¤¤¤¦¡¢¾õ¶·¤òƧ¤Þ¤¨¤¿É½¸½¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤¯¤È¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
ºÇ¸å¤Ï¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡£²¿¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¤Î¤«¡£
¤³¤ÎÉôʬ¤¬¡¢È¯¸À¤Ç¤Ï°ìÈÖÂçÀڤʤ³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
ɽ¸½¤ä¡¢¾õ¶·¤Ï¤¤¤ï¤ÐÆ»¶ñ¤Î¥ì¥Ù¥ë¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£
°Ö¤á¤ò¸À¤¦¡¢ÈéÆù¤ò¸À¤¦¡¢¤Ê¤É¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Îȯ¿®¤¬¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤¾¤ì¤Ë¤Õ¤µ¤ï¤·¤¤¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤¬¡¢·Ð¸³¤ÎÃæ¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤Æ¤¤Þ¤¹¡£
¿¤¯¤Î·Ð¸³¤«¤é¡¢¤½¤¦¤·¤¿Á÷¤ë¤Ù¤ÆâÍÆ¤¬¡¢¼¡¡¹¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢±Ñ¸ì¤òÏ乤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢°Ê¾å¤Î3¤Ä¤Îºî¶È¤ò¡¢¥Ð¥é¥Ð¥é¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Áí¹çŪ¤Ë·ë¤Ó¤Ä¤±¤ëɬÍפ¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
ºÇ½é¤Ï¡¢É½¸½¤Î¥¹¥È¥Ã¥¯¤¬É¬ÍפǤ¹¤«¤é¡¢¤Þ¤È¤Þ¤Ã¤¿¶µºà¤ò»È¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤ëÄøÅÙÂçÎ̤˱Ѹì¤Îʸ¤òƬ¤ËÆþ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤¬¡¢²»ÆÉ¡¦°Åë֤κî¶È¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¼¡¤Ë¡¢¤½¤Îɽ¸½¤Î¥¹¥È¥Ã¥¯¤ò͸ú¤ËÍøÍѤ¹¤ë¤¿¤á¤ÎʸˡÃ챤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤Þ¤¹¡£
¤½¤Î¸å¡¢ÏÂʸ±ÑÌõ¤ÎÍ×ÎΤǡ¢²±¤¨¤¿É½¸½¤ò¤¤¤Ä¤Ç¤â°ú¤½Ð¤»¤ë¤è¤¦¤Ê·±Îý¤ò¤·¤Þ¤¹¡£½Ö´Ö±Ñºîʸ¤Ç¤¹¡£
¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢É½¸½¤È¾õ¶·¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò·ë¤ÓÉÕ¤±¤ëºî¶È¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤È¤¨¤Ð¡¢Æ¬¤ÎÃæ¤Ç°ÛÀ¤ËÂФ·¤ÆÎø°¦´¶¾ð¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¾õ¶·¡£
Îø°¦¥É¥é¥Þ¤Ê¤É¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤³¤¦¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤é¤è¤¤¤Ê¤È¤¤¤¦¥·¡¼¥ó¤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¤½¤ì¤ò¼«Ê¬¤Ê¤ê¤Îɽ¸½¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤ËÀ°Íý¤·¤Æ¤ª¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤¦¤·¤¿¶õÁۤǡ¢¥ê¥¢¥ë¤Ë¶á¤¤¾õ¶·¤òºÆ¸½¤¹¤ëÎý½¬¤ò¤·¤Æ¤ª¤¯¤È¡¢¤½¤ì¤Ë¶á¤¤¸½¼Â¤¬µ¯¤³¤Ã¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ÁÛÄê³°¤Î»þ¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤«¤Ê¤ê¼«Á³¤ËÈ¿±þ¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÎý½¬¤ò¤É¤ì¤À¤±ÀѤ߾夲¤Æ¤¤¤ë¤«¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë±Ñ¸ì¤òÏä¹¾ìÌ̤ǡ¢¤É¤ì¤À¤±Í¸ú¤Ë¼ê»ý¤Á¤Î¥¹¥È¥Ã¥¯¤òÀ¸¤«¤¹¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¼«Ê¬¤Î»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ëÁÛÁüÎϤòÀ¸¤«¤¹¤³¤È¤¬¡¢±Ñ¸ìÎϤòÁý¶¯¤¹¤ë¤Î¤ËÂ礤¯Ìò¤ËΩ¤Ä¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
Posted at 2011ǯ11·î28Æü 00»þ00ʬ52ÉÃ
/
¥³¥á¥ó¥È( 0 )

¡½¥Ó¥¸¥Í¥¹¤ËÀ¸¤«¤¹±Ñ¸ìÎϤȤϡ©¡½
¥¨¥Ö¥ê¤Ç±Ñ¸ì¤ò³Ø¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¥Ó¥¸¥Í¥¹¡¦¥Ñ¡¼¥½¥ó¤ÎÊý¤¿¤Á¤¬¡ÖÌò¤ËΩ¤Ä¡×¤ÈÀ仿¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿±Ñ¸ì¤òÉð´ï¤Ë¤¹¤ë¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¬¤³¤ì¤Ç¤¹¡£
1¡¢²»ÆÉ
®¤¤¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç¤Î²»ÆÉ¤¬¡¢±Ñ¸ì¤ËÁÇÁ᤯ȿ±þ¤Ç¤¤ëǾ¤òºî¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¡ÊÂθ³ÃÌ¡Ë
²»ÆÉ¤ÏËè²ó¡¢30ʬ¶á¤¯¤«¤±¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î30ʬ¤Î´Ö¤Ë¡¢°ì¤Ä¤Î¥ì¥Ã¥¹¥ó¤¢¤¿¤ê7¡½8¹Ô¤Î±Ñʸ¤¬¤¢¤ë¤â¤Î¤ò30°Ê¾å°ìµ¤¤Ë°ÅëÖ¤·¤Þ¤¹¡£
¤Ï¤¸¤á¤ëÁ°¤Ï¡¢¤³¤ì¤ÏÂçÊѤÀ¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¼ÂºÝ¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢²¿Å٤⤯¤ê¤«¤¨¤·¤ÆÆÉ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë³Ð¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¤½¤ó¤Ê¤Ë¸·¤·¤¯¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤à¤·¤í¡¢·«¤êÊÖ¤·Îý½¬¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÃΤäƤ¤¤ëɽ¸½¤Ï100¥Ñ¡¼¥»¥ó¥È³Î¼Â¤Ë¸ý¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤¹¡£
2¡¥ºîʸ
±Ñ¸ì¤òÏ乤³¤È¤Ï¡¢¼êÁ᤯±Ñºîʸ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡
°ÅëÖ¤ÇÃߤ¨¤¿ÂçÎ̤Υ¹¥È¥Ã¥¯¤È¡¢·±Îý¤Ç²Äǽ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¹¤Ð¤ä¤¤ºÆÀ¸¤Ç¡¢ºîʸÎϡ᥹¥Ô¡¼¥ÁÎϤËÀ¸¤Þ¤ìÊѤï¤ê¤Þ¤¹¡£
3¡¥¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°
¤¤¤¯¤é¸À¤¤¤¿¤¤¤³¤È¤¬¸À¤¨¤Æ¤â¡¢Áê¼ê¤Î¸À¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Ê¹¤¼è¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤Ï°Õ»×¤ÎÁÂÄ̤ϤǤ¤Þ¤»¤ó¡£
¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Î¸½¾ì¤Ç¤Ï¡¢Áê¼ê¤ÎÏäòÀµ³Î¤ËÍý²ò¤·¤Æ¡¢¥á¥â¤ò¤È¤ê¡¢¤³¤Á¤é¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÀµ¤·¤¯ÅÁ¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Æ½é¤á¤Æ¾¦Ã̤¬À®Î©¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¡¢¥Ç¥£¥¯¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê±Ñʸ¤òʹ¤¤¤Æ½ñ¤¤È¤ë¡Ë¤òÄ̤¸¤Æ¤Î¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°ÎÏÁý¶¯¤ò¤ª¤³¤Ê¤¤¤Þ¤¹¡£
¤¼¤Ò¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¡¢±Ñ¸ì¤òÉð´ï¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
Posted at 2011ǯ11·î27Æü 23»þ59ʬ42ÉÃ
/
¥³¥á¥ó¥È( 0 )

¡½¥¨¥Ö¥ê¤Ç³Ø¤ó¤ÀÀèÇÚ¤¿¤Á¤¬¼ÂÁ©¤·¤¿¡Ö±Ñ¸ì¤¬ÆÀ°Õ¤Ë¤Ê¤ë¡×ÊýË¡¡½
1¡¥²»ÆÉ¡Ê¶µ²Ê½ñ¡Ë
±Ñ¸ì¤Ï¤¯¤ê¤«¤¨¤·²»ÆÉ¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢±Ñʸ¤Î¹½Â¤¤¬¹Í¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤â¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡
¡ÊÂθ³ÃÌ¡Ë
¹â¹»2ǯÀ¸¤«¤é¥¨¥Ö¥ê¤ËÄ̤¤¤Þ¤·¤¿¡£±Ñ¸ì¤Ï¶ì¼ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢ºÇ½é¤Î¤¦¤Á¤Ï¡¢³Ø¹»¤Ç»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¶µ²Ê½ñ¤Î±Ñʸ¤òÉü½¬¤¹¤ë¤Î¤âÂçÊѤǤ·¤¿¡£
¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Î»þ¤Ï¤¤¤Ä¤Ç¤â30ʬ¤¯¤é¤¤²»ÆÉ¤Î¥Æ¥¥¹¥È¤ò»È¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Ãæ³Ø3ǯÀ¸¤Î¶µ²Ê½ñ¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ºÇ½é¤Ï²¿¤Î¤¿¤á¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤À¤ó¤À¤ó±Ñʸ¤ÎÁȤßΩ¤Æ¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
²»ÆÉ¤Ï¤¹¤´¤¤¸ú²Ì¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
2¡¥Ê¸Ë¡
´ðËÜŪ¤Ê±Ñʸˡ¤ò³Î¼Â¤ËÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤¯¤³¤È¤Ç¡¢Íý²ò¤¬¥°¥ó¤È¿¼¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£
¡¡¡¡
¡ÊÂθ³ÃÌ¡Ë
³Ø¹»¤Ç¤Ï¡¢ºÙ¤«¤ÊÎã³°¤È¤«½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Ãæ³Ø¹»¤ÎÉü½¬¤ò¤·¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢¤ª¤ª¤Þ¤«¤ÊÍý²ò¤¬¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¤Ç³Ø¹»¤Î¤ª¤µ¤é¤¤¤ò¤¹¤ë¤È¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
3¡¥¶µ²Ê½ñ¤Î³Ø½¬
¥¨¥Ö¥ê¤Ç¤Ï¡¢¤´´õ˾¤Ë±þ¤¸¤Æ³Ø¹»¤Ç»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¶µºà¤òÍøÍѤ·¤ÆÊÙ¶¯¤ò¿Ê¤á¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢Ä̤äƤ¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ß¤Ê¤µ¤Þ¤Ë¤È¤Ã¤Æ¡¢±Ñ¸ìÎϤ¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ò¤è¤ê¼Â´¶¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤¿¤á¤ÎÊýË¡¤Ç¤¹¡£
4¡¥¥Æ¥¹¥È½ªÎ»¸å¤Î¿¶¤êÊÖ¤ê
±Ñ¸ì¤ÎÊÙ¶¯¤ÏÉü½¬¤¬¤È¤Æ¤âÂçÀڤǤ¹¡£
»î¸³¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤Ë¡¢¤ª¤µ¤é¤¤¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¡¢¼«Ê¬¤Î¥ß¥¹¤ä¡¢¸í²ò¤ò»×¤¤ÃΤ餵¤ì¤Æ¡¢ÉÔÌû²÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¿¤À¡¢¤³¤¦¤·¤¿¿¶¤êÊÖ¤ê¤ò¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ç¡¢Æ±¤¸´Ö°ã¤¤¤ò·«¤êÊÖ¤µ¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¥¨¥Ö¥êŽ¥¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥åŽ¥¥µ¡¼¥Ó¥¹¤Î¹â¹»À¸¥ì¥Ã¥¹¥ó¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¥×¥í¹Ö»Õ¤Ë¤è¤ë¥Þ¥ó¥Ä¡¼¥Þ¥ó¤Ç¤¹¡£
Posted at 2011ǯ11·î25Æü 22»þ00ʬ33ÉÃ
/
¥³¥á¥ó¥È( 0 )

ËÜÆü[11·î24Æü]¡¢¥¨¥Ö¥êŽ¥¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥·¥åŽ¥¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ÏÅì¶èÀô3-19-14¡¡Âè°ì¥Þ¥ó¥±¥¤¥Ó¥ë311¹æ¼¼¤Ø°Üž¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤¿¤á¡¢¸á¸å1¡Á5»þ¤Î´Ö¤Ç¡¢°ì»þŪ¤ËÅÅÏä¬Ä̤¸¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¥¢¥¯¥»¥¹¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ï¶áÆüÃæ¤Ë½¤Àµ¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
Posted at 2011ǯ11·î24Æü 10»þ34ʬ47ÉÃ
/
¥³¥á¥ó¥È( 0 )

NHK¡Ö¼ÂÁ©¥Ó¥¸¥Í¥¹±Ñ¸ì¡×¥é¥¤¥¿¡¼¥º¡¦¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×2008ǯ6·î¹æ²ÝÂê¡£
¡Ê²ÝÂê4ÃÊÍî¡Ë
¼õ¸³Â賤«¤é¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤³¤È¤ò³Ø¤Ù¤ë¤Î¤Ï¡¢¼ºÇÔ¤·¤¿¿Í´Ö¤À¤±¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿ÆÃ¸¢¤Ç¤¢¤ë¡£°ìÀ¸·üÌ¿ÅØÎϤ·¤¿¤¬¡¢ÎϵڤФºÊó¤ï¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£²ù¤·¤¤¡£¾ð¤±¤Ê¤¤¡£¤¢¤ó¤Ê¤Ë´èÄ¥¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡Ä¡£À¤¤ÎÃæ¤Ã¤Æ¡¢»×¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¤Ï²ó¤Ã¤Æ¤¤¤«¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ê¤ó¤À¤Ê¡¢¤È»×¤¤ÃΤ餵¤ì¤ë¡£¤½¤ì¤¬¤¤¤¤¤Î¤À¡£³Î¤«¤Ë¼ºÇԤϤ·¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£¤Ç¤â¡¢¼õ¸³¤Î¼ºÇÔ¤«¤é¿ÍÀ¸¤ò³Ø¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È»×¤¨¤Ð¡¢¤½¤ì¤Ï·è¤·¤Æ¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¸¶Ê¸Ä̤ê¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÀµ¤·¤¯ÅÁ¤¨¤ë¤è¤¦¤Ë¿´¤¬¤±¤Þ¤·¤¿¡£
A disappearing experience in a college exam contains a lot of lessons for those who have the similar experiences. ¡ÈI worked hard, failed, felt betrayed and realized the world was against me.¡É This awareness is significant. You failed. However, you gained a variety of lessons in life through this failure. This will turn out to be a valuable occasion.
1ʸ¡£Ê¸Æ¬A ¤òºï½ü¡¢¤½¤ì¤Ë¤È¤â¤Ê¤¤¡¢experiences in college exams contains ¤Þ¤ÇÊѹ¹¡£¤µ¤é¤Ëthe similar ¡Ä¤Îthe ¤òºï½ü¡£¤³¤ì¤ÏÆÃÄê¤Î¤â¤Î¤ò»Ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤é¤Ç¤¹¤Í¡£
ºÇ¸å¤Îʸ¡£Then ¤òwill ¤Î¸å¤í¤ËÃÖ¤¡¢Ê¸Ëö¤Îoccasion¡¡¤òlesson ¤ËÊѹ¹¡£
ºÇ½ª¹Æ¤Ç¤¹¡£
Disappointing experiences in college exams contain a lot of lessons for those who have similar experiences. ¡ÈI worked hard, failed, felt betrayed and realized the world was against me.¡É This awareness is significant. You failed. However, you gained a variety of lessons in life through this failure. This will then turn out to be a valuable lesson.
·ë²ÌŪ¤ËŤ¤µ»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ÆÉ¤ó¤Ç¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
Posted at 2011ǯ11·î23Æü 00»þ07ʬ35ÉÃ
/
¥³¥á¥ó¥È( 0 )

NHK¡Ö¼ÂÁ©¥Ó¥¸¥Í¥¹±Ñ¸ì¡×¥é¥¤¥¿¡¼¥º¡¦¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×2008ǯ6·î¹æ²ÝÂê¡£
¡Ê²ÝÂê3ÃÊÍî¡Ë
Æþ»î¤Ë¸Â¤é¤º¡¢»Ò¤É¤â¤¬¤Ê¤Ë¤«¤ËºÃÀÞ¤·¤¿¤ê¡¢Êɤˤ֤Ĥ«¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤È¤¡¢Éã¿Æ¼«¿È¤¬¡¢¼ºÇÔ¤òÎȤ˺¤Æñ¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤Ê¤¬¤é¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¿¿Í´Ö¤È¤·¤Æ¡¢»Ò¤É¤â¤ÎÌܤÎÁ°¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÏÂçÀÚ¤À¡£Æþ»î¤Î¼ºÇԤʤó¤ÆÂ礷¤¿¤³¤È¤¸¤ã¤Ê¤¤¡¢¿ÍÀ¸¤ÎͽËÉÃí¼Í¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤µ¡¢¤È°Õµ¤¾ÃÄÀ¤·¤Æ¤¤¤ë»Ò¶¡¤Ë¸ì¤ê¤«¤±¤è¤¦¡£¤½¤Î¤È¤¤Î¤ªÉ㤵¤ó¤Î¤³¤È¤Ð¤Ï¡¢¤ª¤½¤é¤¯Ã¯¤Î¤É¤ó¤Ê¸ÀÍÕ¤è¤ê¤â»Ò¤É¤â¤ËÎϤòÍ¿¤¨¤ë¤Ï¤º¤À¡£
ºÇ½é¤Îʸ¤¬Ä¹¤¤¤Î¤Ç¡¢»×¤¤¤¤Ã¤Æ¡¢ÊÔ½¸¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
ÏÂʸ±ÑÌõ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¤«¤Ê¤êÊѤ¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Ê¸¼«ÂΤΥ¹¥Ô¥ê¥Ã¥È¤È¤¤¤¦¤«¡¢¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ÏÅÁ¤ï¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤º¤Ï¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£
Life is full of ups and downs. Your child will come across hardships in his life including failure at college examination. On such occasions, what makes differences is whether you will show your experiences of going through hardships, failing and still trying hard to better off. A failure in an exam is just an introduction or a vaccination against future hardships. This personification will work for your discouraged and disappointed child far better than any other encouraging messages from others.
Âè1ʸ¡¢Life is full of ups and downs. ¡Ö¿ÍÀ¸¤Ë¤ÏÎɤ¤»þ¤âÎɤ¯¤Ê¤¤»þ¤â¤¢¤ë¡×¤ÏÆÃ¤Ë¥Á¥§¥Ã¥¯¤ÏÆþ¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
Âè2ʸ¡¢in his life ¤òin life ¤Ë¡£¤³¤ì¤Ï¥¤¥Ç¥£¥ª¥à¤È¹Í¤¨¤ëÊý¤¬¤¤¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
including failure at college entrance examinations. ¤Þ¤ºfailure ¤Ï¡Ö¼ºÇÔ¡¢ÉÔ¼óÈø¡×¤Î¾ì¹ç¤ÏÉԲû»Ì¾»ì¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¡ÖÆþ»î¡×¤â¤³¤ì¤ÏÊ£¿ô·Á¤Ë¤¹¤Ù¤¤Ê¤Î¤Ï¡¢Ãí°Õ¤µ¤ì¤ë¤È¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¡£
Âè3ʸ¡¢what makes a difference ¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ïñ¿ô¤ò»È¤¦¥¤¥Ç¥£¥ª¥à¤È¹Í¤¨¤ë¤È¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤Ä¤Å¤¤¤Æ¡¢whether you experienced hardships and failings, and how you never gave up.¡¡±Ñʸ¤Ç¤Ï¡¢ÊÂÎó¤Î̾»ì¤Î¾ì¹ç¡¢ºÇ¸å¤Ëand ¤òÁÞÆþ¤·¤Þ¤¹¡£¡ÊA,B and C ¤È¤¤¤Ã¤¿¶ñ¹ç¤Ë¡Ë¤½¤Î¤¿¤áhardships and failings ¤È¤·¤Þ¤¹¡£
Âè4ʸ¡¢This will work .. ¸¶Ê¸¤Îpersonification ¤Ïµ¼¿Í²½¡¢¶ñÂβ½¤Î°ÕÌ£¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¦¤Þ¤¯¤¯¤Ã¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ç¤¹¡£Ä¾Á°¤Ë½Ò¤Ù¤é¤ì¤¿ÆâÍÆ¤ò¤µ¤¹¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢This ¤ÏÂå̾»ì¤È¤·¤ÆÍ¸ú¤Ë»È¤¨¤Þ¤¹¡£¤µ¤é¤ËƱʸ¤Ç¡¢stronger ¤òbetter¤Ëº¹¤·Âؤ¨¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿any other encouraging ¤Îother ¤ò³ä°¦¤·¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¥Á¥§¥Ã¥¯¤¬Æþ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥¤¥Ç¥£¥ª¥à¤ò¤É¤³¤Þ¤Ç½ñ¤ÊѤ¨¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«¤ÏÆñ¤·¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¤Þ¤®¤é¤ï¤·¤¤¤Î¤Ï¡¢¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ç¤¤ë¡¢¤È¤¤¤¦µ½Ò¤Î¤¢¤ë¼Åµ¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¤Ç¤¤Ê¤¤¡¢¤È½ñ¤«¤ì¤¿¤â¤Î¤Ï¤¢¤Þ¤ê¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¡£
Îã¤ò¾å¤²¤ë¤È¡¢keep an eye on ¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢keep eyes on ¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¡¢¤È½ñ¤¤¤¿¼Åµ¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤³¤ÎÉôʬ¤Î½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿Ê¬¤Ï¤³¤¦¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Life is full of ups and downs. Your child will come across hardships in life, including failure at college entrance examinations. On such occasions, what makes a difference is whether you experienced hardships and failings, and how you never gave up. Failing in an exam is just an introduction, or a vaccination against future hardships. This will work for your discouraged and disappointed child far better than any encouraging messages from others.
Posted at 2011ǯ11·î22Æü 23»þ52ʬ27ÉÃ
/
¥³¥á¥ó¥È( 0 )

NHK¡Ö¼ÂÁ©¥Ó¥¸¥Í¥¹±Ñ¸ì¡×2008ǯ6·î¹æ¥é¡¼¥¿¡¼¥º¡¦¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×¤«¤é¡£
¤µ¤Æ¡¢¡Ö¤ªÉ㤵¤ó¡¢¤´¤á¤ó¡×¤ÎÂè2²ó¤Ç¤¹¡£
¡ÊÌäÂê2ÃÊÍî¡Ë
¡Ö¤¤¤¤¤ó¤À¤è¡¢¤¤¤¤¤ó¤À¤è¡£¡×¤³¤ó¤Ê¤È¤¤Î¤¿¤á¤Ë¤ªÉ㤵¤ó¤¬¤¤¤ë¤ó¤À¤«¤é¡£¥É¡¼¥ó¤ÈÍê¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¤¡£¤ªÉ㤵¤ó¤Ï¤³¤ì¤Ç¤â°Æ³°¥¥ß¤ÎÌò¤ËΩ¤Ä¤ó¤À¤¾¡¢¤È¸À¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¸À¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¡×¤Èͧ¿Í¤Ï¾Ð¤¦¡£¤½¤ê¤ã¤¢¡¢¸À¤¨¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£¤À¤¬¡¢Æ±¤¸»Ò¤ò»ý¤ÄÉã¿Æ¤È¤·¤Æ¡¢»þ¤Ë»Ò¶¡¤¿¤Á¤ËÇØ¤ò¸þ¤±¤Æ»Å»ö¤Ë¤Î¤á¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¿Æ±¤¸»Å»ö¿Í´Ö¤È¤·¤Æ¡¢Èà¤Îµ¤»ý¤Á¤Ï¤¹¤´¤¯¤è¤¯¤ï¤«¤ëµ¤¤¬¤·¤¿¡£
¤³¤³¤Ï¤Ç¤¤ë¤À¤±ÁÇľ¤ËÌõ¤¹¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÈDon¡Çt worry. Trust me. I stand by you, especially on such an occasion when you have a hard time. I¡Çll do whatever I can do.¡É He wished to say this way but couldn¡Çt. No wonder. As a workaholic father regretting he had not devoted himself sufficiently to his family, I fully understand what he meant.
¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¡¦¥Á¥§¥Ã¥¯¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤·¤¿¡£
3ʸ¤á¡£I stand ¤òI¡Çll stand¡Ä¤Ë¡£on such an occasion ¤òºï½ü¡£when ¡Ä ¤¬»þ¡¢¾ò·ï¤òɽ¤¹Éû»ìÀá¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢Ì¤Íè¤Î¤³¤È¤Ç¤â¸½ºß·Á¡£¤½¤ì¤ËÂФ·¤ÆI stand ¤ÎÊý¤Ï¡¢Ì¤Íè·Á¤Ø¤ÈÊѹ¹¡£
4ʸ¤á¡£ËöÈødo ¤òºï½ü¡£¤³¤ì¤Ï¡¢¼çÀáI¡Çll do ¤Ç¤¹¤Ç¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢Í¾Ê¬¤Ê·«¤êÊÖ¤·¤Ï¾Ê¤¯¤È¤¤¤¦±Ñ¸ì¤ÎÀ¼Á¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤À¡£Ê¸Ë¡Åª¤Ë¤ÏÆÃ¼ì¹½Ê¸¤Î¾Êά¡£
¼¡¤ÎÂè5ʸ¤ÎËÁƬ¤òHe wished to say this way¤«¤é¡Äis what he wished to say ¤Èľ¤·¤Æ¡¢but couldn¡Çt. ¤ò¤Ä¤±¤Æ´°Î»¡£
¤³¤ì¤Ç¡¢Ê¸¤Î¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¸ì¤Î´Ø·¸¤¬¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£
¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢½ÐÍè¾å¤¬¤Ã¤¿Ê¬¤ò¸«¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡£
¡ÈDon¡Çt worry. Trust me. I¡Çll stand by you, especially when you have a hard time. I¡Çll do whatever I can.¡É is what he wished do say, but couldn¡Çt. No wonder. As a workaholic father regretting he had not devoted himself sufficiently to his family, I fully understand what he meant.
¤³¤ì¤Ç¡¢Á´ÂΤ¬°ìµ¤¤Ë¤Þ¤È¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤»¤ê¤Õ¤ò°ì¤Ä¤Ë¤Þ¤È¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
ºòº£¡¢ÉÔ¶·¤¬Â³¤¯Ãæ¡¢½¢¿¦¤Ç¤¤Ê¤¤Âç³ØÀ¸¤Î¿ô¤¬Áý¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î´Ö¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤Ï¡¢¤Û¤Ü6³ä¤Î³ØÀ¸¤·¤«»Å»ö¤ò¸«¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¯¤Æ¡¢»Ä¤ê¤Î4³ä¤Ï¡¢Ìµ¶È¼Ô¤È¤·¤ÆÂ´¶È¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡¢¤ÈÊ󤸤Ƥ¤¤Þ¤·¤¿¡£
¿·Â´¤Ç¤¹¤é¡¢¤½¤Î¾õ¶·¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡¢Å¾¿¦ÁȤ¬¶ìÏ«¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï´Êñ¤ËÁÛÁü¤¬¤Ä¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç¡¢¿ÍÀ¸¤Ï¡¢¤ä¤êľ¤·¤¬¤¤¯¤Î¤À¡¢¤ÈÀ⤯¡¢¤³¤Îºîʸ¼«ÂΤ¬¡¢¤È¤Æ¤âÎå¤Þ¤·¤Ë¤Ê¤ë¤â¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢¡Ö¼ÂÁ©¥Ó¥¸¥Í¥¹±Ñ¸ì¡×¥Æ¥¥¹¥È¤Ë¤è¤ë¤È¡¢¤³¤Îʸ¾Ï¤Î½Ðŵ¤Ï¡¢¡Ö½µ´©¥À¥¤¥ä¥â¥ó¥É¡×2008ǯ3·î22Æü¹æ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£
Posted at 2011ǯ11·î22Æü 00»þ02ʬ08ÉÃ
/
¥³¥á¥ó¥È( 0 )

NHK¡Ö¼ÂÁ©¥Ó¥¸¥Í¥¹±Ñ¸ì¡×¤Î¥é¥¤¥¿¡¼¥º¡¦¥ï¡¼¥¯¥·¥ç¥Ã¥×2008ǯ6·î¹æ²ÝÂê¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
½ÐÂê¤òôÅö¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëº´Æ£¾¼¹°¤µ¤ó¤Ï¡¢¤³¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ï¡ÖÆüËܸì¤ÎÌäÂêʸ¤ò¼«Á³¤Ê¤¤¤¤±Ñ¸ì¡×¤Çɽ¸½¤¹¤ëÎϤòË᤯¾ì¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¤Î¤Ù¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¤³¤È¤âƧ¤Þ¤¨¤Æ¡¢¤Ç¤¤ë¤À¤±¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ò¡Ö±Ñ¸ì¤È¤·¤Æ¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¡×ʸ¤ò½ñ¤¯¤è¤¦¤Ä¤È¤á¤¿¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¹¡£
¾ðÊó¤Î½Ð¤·Êý¤Ç¤Ï¾¯¤·¹©Éפò¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç¤Ï¡¢ÏÂʸ¤¬Á´Ê¸·ÇºÜ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¤³¤³¤Ç¤Ï¡¢ÆÉ¤àÊý¤¬ÆÉ¤ß¤ä¤¹¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢¥Ñ¥é¥°¥é¥Õ¤´¤È¤Ë½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î¤¿¤á¡¢¸å¤Ç½Ð¤Æ¤¯¤ë¾ðÊó¤¬Àè¤Ë±Ñʸ¤Ëɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¤Û¤«¤Ë¤â¡¢ÏÂʸ±ÑÌõ¤Ç´üÂÔ¤µ¤ì¤ëʸ¤È¤Ï°ã¤Ã¤¿·Á¤Î±Ñʸ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌ̤Ï¿¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£
¼ÂºÝ¤Ë¸«¤Æ¤¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÊÌäÂê1ÃÊÍî¡Ë
¡Ö¤ªÉ㤵¤ó¡¢¤´¤á¤ó¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥À¥á¤À¤Ã¤¿¡×¤È¡¢Âç³Ø¼õ¸³¤Ë¼ºÇÔ¤·¤¿Ì¼¤¬ÅÅÏäò¤«¤±¤Æ¤¤¿¤È¤¡¢¤É¤ì¤À¤±°¦¤ª¤·¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤«-¡½¡£º£Ç¯¡¢°ìϲ¤ÎËö¡¢°¦Ì¼¤ò»Ö˾¤ÎÂç³Ø¤Ë¹ç³Ê¤µ¤»¤¿Í§¿Í¤Ï¡¢°ìǯÁ°¤ÎÉÔ¹ç³Ê¤ÎÆü¤Î¤³¤È¤ò²û¤«¤·¤½¤¦¤Ë¿¶¤êÊ֤ä¿¡£ÌµÇ°¤µ¤ò±£¤·ÀÚ¤ì¤Ê¤¤Ì¼¤ÎÀ¼¤Ë¡Öº£¤³¤½¥ª¥ì¤Î½ÐÈÖ¤À¡×¤È¡¢»×¤ï¤º·ÈÂÓÅÅÏäò°®¤ë¼ê¤ËÎϤò¹þ¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤½¤¦¤À¡£
¥»¥ê¥Õ¤«¤é»Ï¤á¤ë¤Î¤Ï¡¢¾®Àâ¤Ê¤É¤Ç¤Ï¤è¤¯¸«¤é¤ì¤ë¼êË¡¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤Î¹âÅùµ»½Ñ¤Ç¡¢¤¦¤Þ¤¯½èÍý¤·¤Ê¤¤¤È¡¢Ã¯¤¬¤É¤¦¤¤¤¦¾õ¶·¤Ç¸ý¤Ë¤·¤¿¤Î¤«¤¬¤µ¤Ã¤Ñ¤êʬ¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤³¤Ç¥»¥ê¥Õ¤ÎÁ°¤Ë¡¢¿Í´Ö´Ø·¸¤Ê¤ÉÀâÌÀ¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¼ÂºÝ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤â¤Î¤¬¤³¤¦¤¤¤¦Ê¸¤Ç¤¹¡£
This is a pleasant memory of one of my friends. He has a daughter who passed a college entrance after one-year preparation.
His daughter called him up one year ago, upon finding her failure. ¡ÈSorry, dad, I couldn¡Çt make it.¡É Her voice was full of chagrin though she worked hard to hide it. At that moment, he confessed that he had realized how much he had loved her. Hearing her, my friend grabbed his phone hard in spite of himself, saying to himself, ¡ÈNow it is time that I should support you!¡É
¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤Î½¤Àµ¤Ï¼¡¤ÎÄ̤ê¤Ç¤·¤¿¡£ºÇ½é¤ÎÃÊÍî¤Ç¤Ï¡¢memory of ¤¬memory from ¤Ë¡£memory of ¡Ä¤È¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢¡Öof °Ê²¼¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Îµ²±¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤è¤¦¤Ç¤¹¡£
¼¡¤Ëwho passed college entrance after one-year¡Çs preparation. ¡Ö15ʬÊ⤤¤Æ¡×¤È¤¤¤¦¾ì¹ç¤Ëfifteen minutes¡Ç walk ¤È¤¤¤¤¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤ÈƱ¤¸¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
2ÃÊÍî¡£1¹ÔÌÜ¡¢finding ¤òlearning of ¤Ë¡£find ¤Ïto discover unexpectedly, learn ¤Ïto become aware of something by hearing about it ¤Ç¤¹¤«¤é¡¢learn ¤¬¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£
3¹ÔÌÜ¡£she worked ¤òshe had worked ¤Ë¡£ÅÅÏäò¤«¤±¤ëÁ°¤«¤éÅØÎϤ·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¡£Æñ¤·¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
4¹ÔÌÜ¡£he had loved her ¤òhe loved her¤Ë¡£¤½¤Î»þ°¦¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤º¤Ã¤È°¦¤·Â³¤±¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡£
5¹ÔÌÜ¡£Hearing her ¤¬Upon hearing from her ¤Ë¡£grabbed ¤òheld ¤Ë¡£
saying to ¤òtelling ¤Ë¡£Hear ¤À¤È¡Öʹ¤³¤¨¤Æ¤¯¤ë¡×hear from ¤À¤È¡¢be contacted by someone, especially by letter or telephone ¤Ç¤¹¤«¤é¤É¤ó¤Ô¤·¤ã¤ê¡£saying to ¤Ç¤Ïutter words ¤Î¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬¶¯¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤³¤Ç¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤òÅÁ¤¨¤ë¡¢¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¹ç¤¤¤Î¶¯¤¤¡¢telling ¤ËÊѹ¹¡£
²¼µ¤Î¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
This is a pleasant memory from one of my friends. He has a daughter who passed college entrance after one-year¡Çs preparation.
His daughter called him up one year ago, upon learning of her failure. ¡ÈSorry, dad, I couldn¡Çt make it.¡É Her voice was full of chagrin through she had worked hard to hide it. As that moment, he confessed that he had realized how much he loved her. Upon hearing from her, my friend held his phone hard in spite of himself, telling himself, ¡ÈNow it is time that I should support you.¡É
Posted at 2011ǯ11·î21Æü 23»þ57ʬ51ÉÃ
/
¥³¥á¥ó¥È( 0 )
