メインメニュー
器のお直し

大切な出会いの器をお直し。。。

梅雨が明けた宮城の空。。。
一気に夏本番です

とっても気に入って求めて、大切に使っておいででしたがひょんなことからひびが入ってしまったようです
一品ものらしく同じものがありません
どうしてもそれが気にって使いたいということでお持込いただきました
少しお待ちいただきましたがこの度きれいに金継ぎされて届きました
               

内側にも藍の染付書き込みがあります
               
イッチンの技法ですから表面に凹凸がありますがきれいに金継ぎされていますね

今までもご紹介した通り、レンジや漂白は出来ませんがこれまでどうり大切にお使いになれます
美味しいお茶の時間を又、過ごしていただけるものと思います

時に金の線がないように直したいとお考えの方もおいでですが、一度壊れたということも含めて新しい魅力のある器になったと考えます

又、直しても使いたい、自分の傍らにおきたいという素敵な器と出会い、使えているのも嬉しいことと考えます

『壊れたら捨てる』の行為もあるでしょうが壊れたら心痛める器が使えてるのも嬉しいことと思っています
大切に使っていて壊れたら『それは運命』以前私が加藤登紀子さんから言われた言葉を大切にしています

壊れたままではなく金継ぎしてまた再び使ってあげてほしいと考えます

いつでもご連絡ください

メールアドレス  info@hirono88.com
これをコピーしてメールにて写真を添付くださいませ
器の寸法・破損の部分の寸法をお知らせいただければお見積もりをご連絡することができます

破片のある無しの情報もお願い致します

Posted at 2018年07月14日 17時31分17秒  /  コメント( 0 )

大切な器を直して使いたい。。。!!

壊れないものがいいと思いつつ、壊れないものは大切にしませんよね
破損するものだから壊れないように大事にして大切に使うものと思います

それでも大切にしていても何かの拍子で壊してしまうことがあります
それまで大事に使っていたものは壊れても捨てることができないことがあります
そういうものは金継ぎと言う修復の方法で直して使えるようにできるのです

漆を用いて接着しその部分を金や銀などを用いて装飾してきれいにします
震災で大切なぐい呑みに傷をつけてしまって心痛めておいでの方のお預かりしたぐい呑みをご紹介いたします
細かなところも繊細に美しくきれいに直っています
             
        

細かい線も美しく金が入っていますね これもまた、新しい魅力になって美味しいお酒になることと思っています

何もなかったことにはなりませんが、そのことも含めて新しくお使いいただけます
是非、お直しをしてまた出番のある器にして楽しんでいただきたいものです

一度ご相談ください
      inho@hirono88.com
このアドレスをコピーして写真を添付していただけますと、寸法もお書き添えくださればおおよそのお見積もりをお知らせすることもできます

ご連絡をお待ちしております

当店の商品以外でも承っております  
陶器・磁器・ガラス器又は子供さんたちが作った焼き物もお直しさせていただいております
ご安心してご相談ください

Posted at 2018年07月11日 16時21分20秒  /  コメント( 0 )

ガラス器も金継ぎ修理を!!

度々ご案内しております金継ぎ修理ですが、焼き物ばかりではなくガラス器もお直しさせていただいております

金継ぎ修理をお預かりしております中で硝子の花瓶は直せますかグラスはどうですかとお問い合わせを頂くことがあります 以前よりガラス器のお直しも承っており、美しくお直しされるのでお客様から大変喜んでいただいております

      
                     

破損して破片のないところがありますね どのようになるのか半信半疑というのが本当のところですね
暫しお待ちいただきますがこのようになって戻ってきました

       
                       

破片のないところも金で復活していますね ひびのところも金修理で美しい線で見えます
グラスのほうも破片のないところもきれいにお直しされています

これからも大切に使うことができます
ゴシゴシこすったりしないで洗うように気をつけていただくようになりますが
壊れてそのままより直されたところも魅力として楽しんでお使いいただけます

大切にしていて、破損しても捨てられない大事な器は金継ぎ修理で美しく蘇るので一度ご相談ください
お話をうかがい寸法を教えていただくことにより見積もり金額をお知らせいたします
お直しの職人が伊万里のほうにおりますので少し時間を頂きますのでご了承ください

店のほうへお届けくださる方もおいでですし、メールでお問い合わせいただくこともあります
器の写真をメールで送っていただき器の寸法・破損の部分の寸法をご連絡いただければ見積もり金額をご連絡させていただきます

是非一度ご相談ください

     info@hirono88.com
このアドレスをコピーしてお使いください

ご連絡をお待ちしております

Posted at 2018年07月07日 18時02分28秒  /  コメント( 0 )

直って嬉しい!!  金継ぎ修理。。。

七月というのにもう夏本番!!
今朝『塩キャラメル』いただいて塩分水分をとらなくてはね!!という話をしたところです
体調の管理に気をつけなくてはいけませんね

金継ぎ修理をお預かりして皆様に喜んでいただいております
まだまだ知らずに壊れた器を抱え込んで心痛めていらっしゃる方がおいでのようですので
ご案内させていただきます

当店は伊万里焼有田焼の販売を致しておりますが、金継ぎ修理の場合では、それ以外の焼き物も硝子製品もお直しでお預かりしています

お直しする前に見積もりをいたしますのでメールで写真を添付いただき器の寸法、破損部分の寸法をお知らせいただけるとお見積もりができます

日本古来の直す方法は漆を用いますので、食器をお直しし再び大切に使うことも可能です
安心してお使いいただけるのは嬉しいことです

          

   

一昨年前にお直しした方が思い出のカップを又使えてうれしいとご連絡いただきました
喜んでいただき当方も嬉しく尚、知らずにいる方にもお知らせしたいと考えています

破損して捨てられないまま取ってある焼き物がありましたら是非一度ご相談ください
きれいにお直しして、再び使える喜びを感じていただきたいものです

    info@hirono88.com
メールアドレスをコピーしてお使いください メールでのお問い合わせをお待ちしております
お近くでしたらお持込頂くことも可能です

お待ちしております

Posted at 2018年07月02日 17時15分25秒  /  コメント( 0 )

器を直して再び使う!!金継ぎ修理

天気のいい宮城の空!!気温上昇中!!
青空が気持ちい日になりました

先月お預かりの金継ぎ修理が済みお客様へお渡ししています
直した後、そのまま仕舞ってしまうという方とこれからも大切に使うという方とおいでになります
身体に安全な漆を用い金で装飾していますから、漂白やレンジの使用は出来ませんが、これからも大切にお使いいただけます

      
震災で破損し大切に保管していたようです 金継ぎ修理を施し再度楽しんでお使い頂けるようになりました
                  

古い器もお預かりしています
        


これからも卓上の楽しい食事を盛り付けてゆったりの卓上を演出してくれるはずです

どうぞ直したところも味わいとして大切にお使いくださいませ

また、破損した器をどうしていいかわからないままお持ちのお客様がおいででしたら是非一度ご相談ください
メールアドレスを記しますのでコピーしてメールを送ってください
         info@hirono88.com

器の写真。 全体がわかるように一枚と破損部分をアップした写真
また、器の寸法と破損の微分の寸法を教えてください

お見積もりをお知らせすることができると思います

ご連絡お待ちしております

Posted at 2018年06月24日 16時48分29秒  /  コメント( 0 )

直して使う!!  金継ぎ

曇り空のひんやりした宮城の空。。。
雨が落ちないだけでも過ごしやすい土曜日です

日々美味しくいただく時に必要な器を使う時、大事なものは壊れたら大変だから仕舞っておくという方が多くおいでです
それでもありながら使わないのはとても残念でもったいないことですね

大切に使うと言うということが大事なのだと痛感しております
『大切にしていても壊れたら運命よ』と以前、窯元と一緒におりました時言われた言葉で30年たって今も心に響いております

それでも割れ物注意のものですから壊れてしまうこともありますね
日本古来の安全なお直しの仕方で丁寧に使っていくという手法があるのですから嬉しいと思っています

壊れた後がわからないようにするということではありませんから、割れた跡がわかりますが
これまでどうりに大切に卓上に登場できるようにお直しが出来ます

『求めた器は必ず使う』と仰っておいでの方からお直しを承りました
その中には二度目の直しをするものもありまし、長年直した器を使っていると金の装飾が薄くなってくるのでもう一度金をのせてほしいというものでした
           
                         

           

また再びきれいにお直しされてお使いいただけるのも嬉しいことです

仕舞わないで使って楽しむ!!とても大事なことですね

直しても使いたい気に入ったものが傍らにあるのも嬉しいことと思っています

大事にしているものが壊れて心痛めておいででしたらいつでもご相談ください
明日は定休日ですので電話に出ることができませんがメールでしたら受け取っておけますので月曜日以降ご連絡させていただきます

壊れた器を写真に撮ってメールで送ってください 加えて器の寸法・破損の部分の寸法を書き添えてくださいますとお見積もりができます

見積もりは無料ですのでご安心下さい

目立たないようにのご希望も頂きますのでそれぞれご相談に答えていい方法を見つけてまいります

まずはご連絡お願い致します

メールアドレス  info@hirono88.com
            ↑コピーしてお使いください

Posted at 2018年06月16日 17時49分42秒  /  コメント( 0 )

ガラス器のお直し!!

梅雨に入った途端に中休み。。。
太陽がきれいな宮城です

漆を用いた器のお直しを承っておりますが恐る恐るお問い合わせいただくのが
硝子の器。。。
当店では今までも何度もお預かりしてお直ししております

この度も美しくお直しされた作品をご紹介させていただきます

              

お預かりした時の状態です 破片がなくなっており、そこからひびが入っています 
以前器をお直しした折にガラス器をお直しした話をしており、今回のお預かりでした

きれいにお直しされた状態をパチリ!!
              

元々の作品に同化して一体になり新しい魅力の花瓶になったと大変喜んでいただきました

何もなかったことにはなりませんがお直しすることによってまた、喜んでお使いいただけるのは大変嬉しいことです

当店の伊万里有田焼以外の焼き物でもお預かりしております
職人の技術が高く美しい仕上がりに皆様から喜び感激していただいております是非一度ご相談ください

壊れた器を直したいと思っておいでの方はメール・電話連絡ください 
又、お近くであれば店のほうへお持込ください

  メール   info@hirono88.com
        写真添付ください 器の寸法・破損の部分の寸法・破片のある・なしの情報

  電話   022−244−8401 仙台西多賀店
    又は 022−367−7901 塩釜店

尚、ブログの写真をクリックしますと大きく見やすくなります 是非ご覧くださいませ

Posted at 2018年06月13日 17時16分06秒  /  コメント( 0 )

大切な器のお直し

午後から急に曇ってきましたが今年は気候の変化が急で大きいので体に負担が大きいくかかるようです ご自愛くださいませ

先日もお直しの器が届きました
きれいに金継ぎされてまいりまして皆様から大変喜んでいただいております

大切に使っていて、器が壊れて心を痛めていらっしゃる方がいらっしゃるとお直しが出来ることを知っていただきたくご案内いたしております

今回お預かりの器はご友人様から頂いたもので長年大切にされていたようです 仕事が終わってほっとした時間にゆっくりくつろぎながらお使いだったと思います
ちょっとしたことでひびを入れてしまい暫く落ち着かないようでしたが金継ぎの事を知り当店をご来店下さいました

暫しお待ちいただきましたが美しく金継ぎされて届いたものをお渡ししましたところ大変喜んで頂きました 
壊れたことが何もなかったようにはなりませんがまた新しい器によみがえってお使いいただけます
                  class="pict">

     

                 

ご相談だけでもかまいませんのでどうぞご連絡ください
メールアドレスをご紹介致しますので写真を添付の上、器の寸法、破損の部分の寸法、破片のある無しなど教えていただければ見積もり金額をお知らせすることができます
        info@hirono88.com

このアドレスをコピーしてメールお願い致します
お近くであれば店のほうへお持ちください

お待ちしております

Posted at 2018年06月09日 17時23分20秒  /  コメント( 0 )

大事にしてたのに。。。!!

この頃風邪をひいてマスクをしてご来店のお客様が多くおいでになります
気温差があるのが堪える五月でしたね
今日も気温が上がらなくおりますが、日差しが見えるのは救いですね

過日お求めくださったのは当店のお客様です
ご主人様の為に求めてくださったぐい呑みをふと気が付いたら落としてしまったようで、より大切にしてたのにとってもつらく悲しくなって翌日飛んでご来店下さいました

ひびが入ってしまったようで、いち早くとお持込になられました

割れてしまう前のひびの状態のほうがお直しするにも最良です

早速金継ぎできれいになってきましたよ
これで安心して毎日お使いいただけますね

        
                     

繊細に金継ぎされていますか見てもきれいです

なかったことにはならないですが、何かアクセントにも感じられますねと喜んでお持ち帰りいただきました

大切なものを破損して心痛めておいででしたら是非ご相談ください
金継ぎしてまた命を吹き込んでお使いいただいたいものです

お電話・メールのお問い合わせからお見積もりをお出しご判断いただきます
是非ご連絡お待ちしております

      info@hirono88.com
上記アドレスですと写真を添付し送ることができます
器の寸法、破損の部分の寸法などお書き添えください

お見積もり金額をご連絡させていただきます
尚、伊万里有田焼以外の焼き物や硝子製品でも可能です
ご相談くださいませ

Posted at 2018年05月27日 15時29分11秒  /  コメント( 0 )

器のお直しを。。。!!  金継ぎ修理

ご縁があって器のお直しを承るようになって、皆様が大切に思うものと大事に日々過ごされていることを感じ嬉しくなる私です

お直しのお問い合わせで『当店から求めたものではないのですが』『土ものの器ですが・・』とか昨日は『ガラスの器を壊してしまって』と半ばダメかもしれないという思いからのご連絡を頂きます

お直しをするにあたって承る焼き物は何焼でも大丈夫です また、硝子の花瓶やグラスなどもお直しして大変喜んでいいだいております

壊れて捨てられずにお持ちの大切な器でしたら、是非一度ご相談ください
お見積もりをお出ししてからのお直しですのでご安心下さい

又、職人も丁寧な仕事をしてくれるので仕上りも美しく今まで皆様から大変喜んでいただいております

近くにお住まいであれば直接店のほうにお持込ください ご遠方であれば電話かメールでのご連絡をお願い致します

            

                              

古来からの直し方で漆を用いてお直しし、金で装飾しますが器によっては銀継ぎ・梨地などのお直しの仕方もあります 目立たないようにとのご希望にも最良の方法をご提案することができますのでご安心下さい

きれいにお直しされることによって、お持ちくださった方々が皆様笑顔になって喜んでくださるので当店も嬉しい限りです

大切な器が破損して心痛めておいででしたら是非一度ご相談ください

また、破損してしまうとすぐに接着剤を使ってしまう場合がありますが是非破損したそのままでお持ちください  


ご相談をお待ちしております

Posted at 2018年05月23日 17時28分05秒  /  コメント( 0 )

 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  | 次へ