メインメニュー
2018-02 の記事

壊れて残念なポットを...

昨日夕方よりボタ雪が降り積もり寒々とした一日の終わり。。。
今朝は晴れ上がって今は太陽の日差しも暖かです

先日お預かりしたのは九谷焼のポット急須
気に入って求めたものの使わない内に壊してしまい、残念に思っておいででした
そういう奥様の気持ちをご存知のご主人様が、出先の私共と出会いお直しを承りました
          

取手のところですからご心配のようでしたが!!

    
             

きれいに金継ぎ修理されました
元々金彩がありますから違和感なくきれいに直りましたね

それぞれ大切に思うものや思い出の思い入れのあるものが壊れてしまい残念な思いでおいでの方もいらっしゃることでしょう
接着剤で付けても器として使うこともできませんし、見た目も残念ですね
昔からの直す技術を利用してまた、楽しくお使いいただきたいです

ご遠方の方でしたら電話やメールでお問い合わせください
お近くであれば店のほうにお持込いただきますとお見積もりをお出しします
御了解後、お直しにとりかかりますが、日にちのかかるものですからお時間を頂きます
待つ時間も楽しみにお待ちくださいませ

連絡先   電話  022−244−8401  仙台西多賀店
          022−367−7901  塩 釜 店

      mailアドレス  info@hirono88.com


メールでお問い合わせの場合は破損した器の写真(全体像と破損部分のアップ)
器の大きさの寸法・破損部分の寸法  ひびがあるかどうか  破片は揃っているか
お知らせください

今までお預かりのお直しした作品は皆様に大変喜んでいただいており、職人の丁寧な仕事に感動を頂いております


まずはご連絡をお待ちしております


 

Posted at 2018年02月28日 12時31分39秒  /  コメント( 0 )

待ちどうしい春に。。...

庭の土が盛り上がって水仙の葉が見え隠れしてきました  夕方の日暮れも遅くなり五時でも明るいとなんだか嬉しくなってきますね

見えないところで『春』の準備が始まっているようです

卓上にも春を見つけてみました
       
             
                  

器全体に満開の梅の花々が!!
             
梅は厳しい冬を耐え忍び春早くに咲く花の為強い忍耐力と知恵を表す文様で又、厄除けの意味を持ち好んで描かれております

文様をを見ているだけで梅の香りが感じられる気がします

楽しんで使っていただきたいものですね
是非手に取ってご覧ください

ご来店をお待ちしております
誠に勝手で申し訳ありませんが2月25日(日)は仙台西多賀店は臨時休業させていただきます
塩釜店は営業しており、塩釜市での『雛めぐり』に寄せて雛人形を展示しておりますので是非ご覧になってくださいませ

Posted at 2018年02月24日 15時00分14秒  /  コメント( 0 )

思いがけずに。。。!!

今日は気温が上がるということで期待しています
中々暖かな日がない為に身体が固まっている感じでおります

お客様からのお呼び出しで伺いましたら先日の茶碗蒸しのレシピのお礼と言って、『味見にきて‼!』のお誘い。。。!!

早速、閉店後の帰り道に寄らせていただきました

    

以前にお求めの蓋物の器に炊き込みご飯まで!!

                
古伊万里の器に烏賊の酒粕和え!!

勿論、茶碗蒸しも頂きましたが写すことを失念、他の料理もまた、遠慮して写すことできず
(残念)。。。

デザートまでいただき、普段に伊万里焼をお使いいただいている話を耳に入れてくださいました

感謝です

求めても大切に仕舞ってしまいがちな器ですが、是非日々の暮らしの中でお使いいただき楽しんで食事をしていただきたいなと考えています

伊万里の器は実は、洗っている時間も楽しい!!です

Posted at 2018年02月23日 13時39分32秒  /  コメント( 0 )

大事な器をお直し!!

震災の後、大事にしていた器が壊れ、しばらく取ってあったものの直せる手立てがないと思い泣く泣く捨ててしまい、後から『金継ぎ修理』ができると聞きがっかりしたとおっしゃる方がおいでになります ですから、このブログでも直すことができるということを知ってほしく繰り返しご紹介しております

簡単にボンドで接着してしまったりすれば、食品を入れることはできませんし、それを見ても何か残念なものですね

日本の古い時代からそのように直して大切に使っていたということが現代でも尚更大事に思っていただけるのも嬉しいことです

色々な思いで大切に使っていて壊れた器をお直ししました

         
            ↓

       

                    

きれいに直って尚、これまでのようにお使いになれます
これまで以上に思い入れが深くなりますね

大切な器が破損して心痛めておいででしたら一度ご相談ください
お近くであれば店のほうへお持込ください
ご遠方であれば、一度メールでお問い合わせください
その時に、器の写真 全体を写したものと破損の部分のアップの写真
     器の寸法 全体の直径・高さなど 加えて破損の部分の寸法をお知らせください

 mailアドレス  info@hirono88.com
 このメールをコピーしてお使いください

ご連絡いただきましたら職人へ連絡しておおよその見積もりをお出しします
その見積金額をお知らせしたところでお直しするかどうかご返答頂きます

お預かりしただけで勝手に金継ぎ修理を進めることはありませんので、ご安心下さい

伊万里焼に関わらず、色々な焼き物をお預かりしておりますし、ガラス器もお直しできますので
一度、ご相談ください

お待ちしております

Posted at 2018年02月16日 17時19分21秒  /  コメント( 0 )

春はそこまで。。。!!

青空が見える宮城の空です 昨日とは打って変わって気温は上がらないようです
突風も吹き、一段と寒さが強く感じる一日でした

先日伊万里事務所からメールが届いたのは、雪に降られながらも膨らんでいたボケの花のつぼみです

昨日届いたのはそのつぼみが開花!!
早速!!
     

                      

ウキウキ!!
お花が咲くのはとっても嬉しいですね
もう少し寒さも同居していますが春はもうそこまで来ていますね!!

卓上の器も少し変えて春を待ちましょう〜〜
きれいな色を揃えてみませんか!!

Posted at 2018年02月15日 15時51分12秒  /  コメント( 0 )

雪景色の中にも。。。!!

昨夜遅くには少しの雪で安心しておりましたが、今朝がた降り始めたらあれよあれよの間に積もっています
店の開店時間頃から晴れてきたものの、午後になってまた降り始めている宮城の空です

お休みの伊万里事務所からメールが届きました
             

                       

真っ赤なつぼみが膨らんでいますね
伊万里のほうも今年になって何度か雪も降っていますが春の兆しも見えてきました

五穀豊穣をもたらす雪ですから、程よく降ってほしいですね

どうぞ皆様もお身体大切になさってくださいませ

Posted at 2018年02月12日 14時12分02秒  /  コメント( 0 )

福寿草。。。!!

ひとかたならぬ寒波のせいで雪のため、生活が大変になっているところが多いと聞き、案じながらのこの二・三日です 車で立ち往生の方々も心配ですね
お気をつけてください

宮城の今日の空は青空で日差しも見えています
一月末、一輪咲き始めたと思っていた福寿草が出がけに咲き始めていましたので思わずにパチリ!!
                

雪も五穀豊穣をもたらす恵みがあります
程よく必要なものですからどうか、被害の無いよう願っております

Posted at 2018年02月07日 11時22分36秒  /  コメント( 0 )