メインメニュー
WHAT'S NEW

大切な出会いの器をお直し。。。

梅雨が明けた宮城の空。。。
一気に夏本番です

とっても気に入って求めて、大切に使っておいででしたがひょんなことからひびが入ってしまったようです
一品ものらしく同じものがありません
どうしてもそれが気にって使いたいということでお持込いただきました
少しお待ちいただきましたがこの度きれいに金継ぎされて届きました
               

内側にも藍の染付書き込みがあります
               
イッチンの技法ですから表面に凹凸がありますがきれいに金継ぎされていますね

今までもご紹介した通り、レンジや漂白は出来ませんがこれまでどうり大切にお使いになれます
美味しいお茶の時間を又、過ごしていただけるものと思います

時に金の線がないように直したいとお考えの方もおいでですが、一度壊れたということも含めて新しい魅力のある器になったと考えます

又、直しても使いたい、自分の傍らにおきたいという素敵な器と出会い、使えているのも嬉しいことと考えます

『壊れたら捨てる』の行為もあるでしょうが壊れたら心痛める器が使えてるのも嬉しいことと思っています
大切に使っていて壊れたら『それは運命』以前私が加藤登紀子さんから言われた言葉を大切にしています

壊れたままではなく金継ぎしてまた再び使ってあげてほしいと考えます

いつでもご連絡ください

メールアドレス  info@hirono88.com
これをコピーしてメールにて写真を添付くださいませ
器の寸法・破損の部分の寸法をお知らせいただければお見積もりをご連絡することができます

破片のある無しの情報もお願い致します
 

Posted at 2018年07月14日 17時31分17秒  /  コメント( 0 )

冷やして美味しく!!

朝の雨が上がって気温が上昇しています
水分を上手く取るのが大切ですね

夏の葛菓子をいただきました
笹の葉の緑が葛菓子を引き立ててくれます

どの器に盛っていただこうかと・・・・。
器も冷やして!!

       

青磁の丸皿に盛って落ち着いた面持ちで頂きます

食べ終えると染付 藍の絵付けが見えてたべ終えた後も楽しめます
                

色絵のきれいな器盛ってパチリ!!
赤絵が華やいだ卓上を演出してくれます

同じ和菓子も器によって楽しさ色々堪能しながらいただくと会話も弾みますね
より美味しくいただけます

嬉しいことです

器選びも大切にしたいですね
これからの季節に白磁の美しい器を仲間入りさせて見てはいかがでしょうか

ご来店お待ちしております
 

Posted at 2018年07月13日 16時09分55秒  /  コメント( 0 )

大切な器を直して使いたい。。。!!

壊れないものがいいと思いつつ、壊れないものは大切にしませんよね
破損するものだから壊れないように大事にして大切に使うものと思います

それでも大切にしていても何かの拍子で壊してしまうことがあります
それまで大事に使っていたものは壊れても捨てることができないことがあります
そういうものは金継ぎと言う修復の方法で直して使えるようにできるのです

漆を用いて接着しその部分を金や銀などを用いて装飾してきれいにします
震災で大切なぐい呑みに傷をつけてしまって心痛めておいでの方のお預かりしたぐい呑みをご紹介いたします
細かなところも繊細に美しくきれいに直っています
             
        

細かい線も美しく金が入っていますね これもまた、新しい魅力になって美味しいお酒になることと思っています

何もなかったことにはなりませんが、そのことも含めて新しくお使いいただけます
是非、お直しをしてまた出番のある器にして楽しんでいただきたいものです

一度ご相談ください
      inho@hirono88.com
このアドレスをコピーして写真を添付していただけますと、寸法もお書き添えくださればおおよそのお見積もりをお知らせすることもできます

ご連絡をお待ちしております

当店の商品以外でも承っております  
陶器・磁器・ガラス器又は子供さんたちが作った焼き物もお直しさせていただいております
ご安心してご相談ください
 

Posted at 2018年07月11日 16時21分20秒  /  コメント( 0 )

あやめを。。。

名残りになったあやめを宮城県多賀城市のあやめ園にてパチリ!!

         
                           

このあやめが飯碗に描かれています
周りに青磁を釉掛けし掛け分けしています  この技法が難しいのです
                

柔らかな青磁の飯碗にご飯を盛ったら益々おいしくいただけますね

職人の手業で丁寧に作られた伊万里焼の器は焼成がしっかりしていますから丈夫で壊れにくいのも日々の生活では嬉しいことですね

ぜひに大切にお使いいただきたいものです
手に取ってご覧くださいませ 
 

Posted at 2018年07月10日 15時18分55秒  /  コメント( 0 )

ガラス器も金継ぎ修理を!!

度々ご案内しております金継ぎ修理ですが、焼き物ばかりではなくガラス器もお直しさせていただいております

金継ぎ修理をお預かりしております中で硝子の花瓶は直せますかグラスはどうですかとお問い合わせを頂くことがあります 以前よりガラス器のお直しも承っており、美しくお直しされるのでお客様から大変喜んでいただいております

      
                     

破損して破片のないところがありますね どのようになるのか半信半疑というのが本当のところですね
暫しお待ちいただきますがこのようになって戻ってきました

       
                       

破片のないところも金で復活していますね ひびのところも金修理で美しい線で見えます
グラスのほうも破片のないところもきれいにお直しされています

これからも大切に使うことができます
ゴシゴシこすったりしないで洗うように気をつけていただくようになりますが
壊れてそのままより直されたところも魅力として楽しんでお使いいただけます

大切にしていて、破損しても捨てられない大事な器は金継ぎ修理で美しく蘇るので一度ご相談ください
お話をうかがい寸法を教えていただくことにより見積もり金額をお知らせいたします
お直しの職人が伊万里のほうにおりますので少し時間を頂きますのでご了承ください

店のほうへお届けくださる方もおいでですし、メールでお問い合わせいただくこともあります
器の写真をメールで送っていただき器の寸法・破損の部分の寸法をご連絡いただければ見積もり金額をご連絡させていただきます

是非一度ご相談ください

     info@hirono88.com
このアドレスをコピーしてお使いください

ご連絡をお待ちしております
 

Posted at 2018年07月07日 18時02分28秒  /  コメント( 0 )

頂いた土産の菓子を!!

太陽が薄曇りの雲の中にあってムシムシします

先日の暑い中、開店当時からのお客様がご遠方よりご来店!!
昨年に引き続きお顔を見せていただきました

今でもその当時の器をお使いいただいていて。。。27年になるようです
転勤先へもお品物を送ったこともあり色々なこともありましたね

中々求めることができないという『空也最中』をいただきました

本日入荷の伊万里には珍しい黒皿に盛ってパチリ!!
             

丁寧な手仕事の最中が更に美味しくいただけました 
更に、ゆでたての枝豆をのせてパチリ!!
               

夜のビールのお共に最高でしょうね!!

本来はお刺身などを盛るのにいい作りですが家庭では色々に使いまわして楽しみ、出番が多い方がいいですよね

堅苦しく考えずに色々盛ってお使いいただきたいことです

                 

焼き物では平らな器の焼成が中々難しいものですからより楽しんで使いたいものです

是非手に取ってご覧くださいませ

皆様でしたら何を盛って楽しみましょうか
 

Posted at 2018年07月05日 16時36分39秒  /  コメント( 0 )

至福の時間を!!

昨日とは打って変わって曇り空の宮城の空!!
雨も降る予報が出ています

瑠璃釉を用いた白鷺文様の皿が入荷!!
柔らかな楕円皿が安らぐ感じを演出してくれます

                
白鷺が活き活き描かれていて美しいですね
早速頂いたさくらんぼを!!
   
新しい品種の紅秀峰 力強く大きな果実にも器が負けていませんね

甘いもの好きの店長が頂いた菓子でお茶の時間を!!
                    
お客様へのおもてなしの器もたまには自分への器として使ってみてもいいですね

より美味しく気分よくいただけて心が豊かになってきます
嬉しいことです

いい器はどうしてもしまい込んで使わないことがよくあるようですが、大切に楽しみながら使っていただけると日常がより豊かに過ごせることと思います

ことに伊万里焼は高温で焼成していますから壊れにくいのも特徴です
文様も楽しみながらお使いくださいませ
是非お使いいただきたいですね
 

Posted at 2018年07月04日 16時37分30秒  /  コメント( 0 )

直って嬉しい!!  金継ぎ修理。。。

七月というのにもう夏本番!!
今朝『塩キャラメル』いただいて塩分水分をとらなくてはね!!という話をしたところです
体調の管理に気をつけなくてはいけませんね

金継ぎ修理をお預かりして皆様に喜んでいただいております
まだまだ知らずに壊れた器を抱え込んで心痛めていらっしゃる方がおいでのようですので
ご案内させていただきます

当店は伊万里焼有田焼の販売を致しておりますが、金継ぎ修理の場合では、それ以外の焼き物も硝子製品もお直しでお預かりしています

お直しする前に見積もりをいたしますのでメールで写真を添付いただき器の寸法、破損部分の寸法をお知らせいただけるとお見積もりができます

日本古来の直す方法は漆を用いますので、食器をお直しし再び大切に使うことも可能です
安心してお使いいただけるのは嬉しいことです

          

   

一昨年前にお直しした方が思い出のカップを又使えてうれしいとご連絡いただきました
喜んでいただき当方も嬉しく尚、知らずにいる方にもお知らせしたいと考えています

破損して捨てられないまま取ってある焼き物がありましたら是非一度ご相談ください
きれいにお直しして、再び使える喜びを感じていただきたいものです

    info@hirono88.com
メールアドレスをコピーしてお使いください メールでのお問い合わせをお待ちしております
お近くでしたらお持込頂くことも可能です

お待ちしております
 

Posted at 2018年07月02日 17時15分25秒  /  コメント( 0 )

夏がもうすぐの青空に。。。!!

ムシムシした日が続いたかと思うと今日は青空にピカピカの太陽の日差しが照っています

日差しが見えるとやはり夏本番!!
風鈴が似合いますね

伊万里焼の手描きの模様がきれいな青空に似合います

風鈴の音色が魔を祓うということもあり、身の周りに飾っていただいたいものですね

           

                             

            

他にも色々模様が揃いました

店内でチリンチリンと涼やかな音色がℋびきます
是非ご覧ください
 

Posted at 2018年06月29日 15時05分20秒  /  コメント( 0 )

器を直して再び使う!!金継ぎ修理

天気のいい宮城の空!!気温上昇中!!
青空が気持ちい日になりました

先月お預かりの金継ぎ修理が済みお客様へお渡ししています
直した後、そのまま仕舞ってしまうという方とこれからも大切に使うという方とおいでになります
身体に安全な漆を用い金で装飾していますから、漂白やレンジの使用は出来ませんが、これからも大切にお使いいただけます

      
震災で破損し大切に保管していたようです 金継ぎ修理を施し再度楽しんでお使い頂けるようになりました
                  

古い器もお預かりしています
        


これからも卓上の楽しい食事を盛り付けてゆったりの卓上を演出してくれるはずです

どうぞ直したところも味わいとして大切にお使いくださいませ

また、破損した器をどうしていいかわからないままお持ちのお客様がおいででしたら是非一度ご相談ください
メールアドレスを記しますのでコピーしてメールを送ってください
         info@hirono88.com

器の写真。 全体がわかるように一枚と破損部分をアップした写真
また、器の寸法と破損の微分の寸法を教えてください

お見積もりをお知らせすることができると思います

ご連絡お待ちしております
 

Posted at 2018年06月24日 16時48分29秒  /  コメント( 0 )