¿©¤Î°ÂÁ´¤òµá¤á¤Æ¡¢¾®ÇþÊ´¡¢Íñ¡¢º½Åü¡¢ÆýÀ½Éʤʤɼ礿¤ë¸¶ÎÁ¤Ë¤Ï¹ñÆâ»º¤Î¤â¤Î¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¹¹¤Ë¡¢ÃϸµÂ¿²ì¾ë¤Î¸ÅÂåÊÆ¡¢±ö³ø¤ÎÁô±ö¡¢¼·¥öÉͤγ¤Âݤʤɤò»È¤Ã¤¿¤³¤À¤ï¤ê¾Æ¤­²Û»Ò¤âºî¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥Ô¥å¥¤¥À¥à¡¼¥ë¤Ï¡¢¥ª¡¼¥×¥ó°ÊÍè¡¢ËèÆü¼êºî¤ê¤Ç¿´¤ò¹þ¤á¤Æ°ìÀ¸·üÌ¿ºî¤ê¡¢ÈÎÇ䤷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¥á¥¤¥ó¥á¥Ë¥å¡¼
2014-10 ¤Îµ­»ö

£¶¼ïÎà¤Î²Û»Ò¤Ç²Á³Ê²þ...

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù

ÍβۻÒŹ¥Ô¥å¥¤¥À¥à¡¼¥ë¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤­À¿¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

£±£±·î£±ÆüÅÚÍËÆü¤è¤ê¡¢¥Ç¥³¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¥±¡¼¥­(çõ¥·¥ç¡¼¥È´Þ¤à)¡¢¥¬¥È¡¼¥·¥ç¥³¥é¡¢

¾Æ¤­¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¡¢¥·¥å¡¼¥¯¥ê¡¼¥à¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ñ¥¤¡¢¥Þ¥«¥í¥ó¤Î¾¦ÉʲÁ³Ê(ÀÇÈ´)¤ò

¸¶ºàÎÁ¤ÎÂçÉý¤Ê²Á³Ê¾å¾º¤Ë¤è¤ê£µ¡Á£±£µ¡óUP¤Ç¤Î²þÄê¤È¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤¹¡£

¤½¤Î¾¤Î²Û»Ò¡¢Ìó£³£°¼ï¤Ïº£¤Þ¤ÇÄ̤ê¤Î²Á³Ê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç

¤ªµÒÍͤˤª¤«¤ì¤Þ¤·¤Æ¤ÏÂçÊѸ·¤·¤¤À¸³è¾õ¶·¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬

²¿Â´¤´Íý²ò¤ò¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù

£±£°·î£³£±Æü¶âÍËÆü¤Þ¤Ç¤Î¼õÃíʬ(£±£±/£±°Ê¹ß¤Î¤ªÅϤ·¤´Í½Ìó¡Ë¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤Æ¤Ï

º£¤Þ¤Ç¤ÈƱ¤¸²Á³Ê¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù

ÍβۻÒŹ¡¡¥Ô¥å¥¤¥À¥à¡¼¥ë
ŹĹ¡¡ °ë¡¡ÃÎÇ·
¢©985-0831
¿²ì¾ë»Ô³Þ¿À5-14-18
ÅÅÏÃ022-367-9150
FAX¡¡022-366-8033
E-mail info@puitsdamour.com

¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù¡¡¡ù¡¡


Posted at 2014ǯ10·î27Æü 22»þ26ʬ14Éà  /  ¥³¥á¥ó¥È( 0 )

¥¼¥í¥¼¥íȯˢ¼ò

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù

¤ª¼ò(¤Ê¤ó¤Ç¤â°û¤à)¤¬Âç¹¥¤­¤Ê¼«Ê¬¤Ç¤¹¤¬¤¡

¤³¤³¿ôǯ¤ÏÂΤλö¤ò¹Í¤¨¡¢½µ2Æü¤Î°û¼ò¤È¤Ê¤ê

°ÊÁ°¤Î1/5ÄøÅ٤ޤǤ˰û¼òÎ̤⸺¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤Þ¤¹¡£

¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¥×¥ê¥óÂÎ0Åü¼Á0¤Îȯˢ¼ò¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ

²Ç¤Ï¼«Ê¬¤ÎÂΤλö¤òµ¤¸¯¤Ã¤Æ¡Ê¤¿¤Àñ¤Ë°Â¤¤¤«¤é¤«¤â(´À¡Ë

¤³¤ì¤é¤Ð¤Ã¤«Çã¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë¡ª

¥¼¥í¥¼¥íȯˢ¼ò¤Î¥é¥Ù¥ë¤Ã¤Æ¡¢¤Ê¤¼¡©¤«¤¹¤Ù¤ÆÀĤʤΤÇ

ÀķϤμ̿¿¤ò»£¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤Î¤Ç¤·¤¿¤¡(¾Ð)



PS¡§¤¿¤Þ¤¡¡Á¡Á¡Á¤Ë¤ÏPOMMERY¤Ê¤ó¤«¤â½Ð¤Æ¤­¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù


Posted at 2014ǯ10·î20Æü 22»þ10ʬ47Éà  /  ¥³¥á¥ó¥È( 0 )

¡Ö¤Á¡¼¤º¤ß¤ä¤®¡×µÜ¾ë...

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù

¡ÖµÜ¾ë¤Õ¤ë¤µ¤È¥×¥é¥¶¡×ÍͤÇ


ÅìµþÅÔË­Åç¶èÅìÃÓÂÞ1-2-2¡¡ÅìÃÓ¥Ó¥ë1¡¦2F¡ÊJRÃÓÂÞ±ØÅì¸ýÅÌÊâ2ʬ)
03-5956-3511

¥Ô¥å¥¤¥À¥à¡¼¥ë¤Î¡Ö¤Á¡¼¤º¤ß¤ä¤®¡×¤ò¤ª¼è°·¤¤Äº¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£



¡ù¡¡µÜ¾ë¤Õ¤ë¤µ¤È¥×¥é¥¶¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¡¡ù
¡ÊµÜ¾ë¤Õ¤ë¤µ¤È¥×¥é¥¶¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤è¤ê°úÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡Ë

¡ÖµÜ¾ë¤Õ¤ë¤µ¤È¥×¥é¥¶¡×¤Ï¡¢¼óÅÔ·÷¤Î³§Íͤˡ¢µÜ¾ë¸©¤ÎÌ¥ÎϤ¢¤Õ¤ì¤ëÆÃ»ºÉʤä´Ñ¸÷¾ðÊó¤òÁí¹çŪ¤Ëȯ¿®¤¹¤ëµòÅÀ»ÜÀߡʥ¢¥ó¥Æ¥Ê¥·¥ç¥Ã¥×¡Ë¤Ç¤¹¡£

Åö¥×¥é¥¶¤Î1³¬¤Ç¤Ï¡¢µÜ¾ë¤Î¤ª¤¹¤¹¤á¾¦ÉʤξҲð¡¦ÈÎÇä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¸©Æâ´ë¶È¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤¿¿·¾¦ÉʤΥƥ¹¥ÈÈÎÇä¤ä¡¢¸©Æâ¤Î´ë¶È¤ä»ÔĮ¼¤¬Ä¾ÀܤªµÒÍͤȤդ줢¤¤¤Ê¤¬¤é¤Î¥¤¥Ù¥ó¥ÈÈÎÇä¤Ê¤É¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

2³¬¤Ç¤ÏµÜ¾ë¤ÎÃϼò¤äÅÁÅý¹©·ÝÉʤÎÈÎÇä¤Î¤Û¤«¡¢µÜ¾ë¤Î»Íµ¨ÀÞ¡¹¤Î´Ñ¸÷¡¦¥¤¥Ù¥ó¥È¾ðÊó¤ò¤´°ÆÆâ¤¹¤ë¥³¡¼¥Ê¡¼¤òÀßÃÖ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

µÜ¾ë¸©¤Ç¤Ï¡¢Åö¥×¥é¥¶¤Î±¿±Ä¤òÄ̤¸¤Æ¡¢Â¿¤¯¤Î³§Íͤ˼õ¤±Æþ¤ì¤é¤ì¤ëÆÃ»ºÉʤŤ¯¤ê¤äÈÎÏ©³ÈÂç¤Ê¤É¤Î¸©Æâ´ë¶È¤Ø¤Î»Ù±ç¤ò¹Ô¤¦¤È¤È¤â¤Ë¡¢¼óÅÔ·÷¤«¤é¤Î´Ñ¸÷¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹µÒ¤ÎͶÃפä¸òή¿Í¸ý¤ÎÁý²Ã¤Ë·Ò¤²¤é¤ì¤ë¤è¤¦µÜ¾ë¤Î½Ü¤Î¾ðÊó¤ò³§ÍͤˤªÆÏ¤±¤·¤Þ¤¹¡£

¡ÖµÜ¾ë¤Õ¤ë¤µ¤È¥×¥é¥¶¡×¤Ø¤Î¤´ÍèŹ¤ò¿´¤è¤ê¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¡¡
¡Ê°Ê¾å°úÍÑ¡Ë


¡ÊŹÆâ¤ÎÍͻҡË

µÜ¾ë¸©¤Ë¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¡ª

¥Ô¥å¥¤¥À¥à¡¼¥ë¤Î¡Ö¤Á¡¼¤º¤ß¤ä¤®¡×¤Ë¤â¾¯¤·¤Ç¤â(´À)¤´¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¡ª

¿§¡¹¤ÊµÜ¾ë¤Ë½Ð²ñ¤¨¤ë(¿·Á¯¤ÊµÜ¾ë»ºÌîºÚ¤â)µÜ¾ë¤Î¥¢¥ó¥Æ¥Ê¥·¥ç¥Ã¥×

³Ú¤·¤µ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¡ÖµÜ¾ë¤Õ¤ë¤µ¤È¥×¥é¥¶¡×¤Ë­¤ò¤ª±¿¤Ó²¼¤µ¤¤(^_-)-¡ù

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù


Posted at 2014ǯ10·î13Æü 21»þ38ʬ45Éà  /  ¥³¥á¥ó¥È( 0 )

¿·¤ê¤ó¤´»Ï¤á¤Þ¤·¤¿(¥¢...

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù

¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ñ¥¤¤Î¤ê¤ó¤´¤Ï¡Ö¤Õ¤¸¡×¤ò»È¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬



ÁáÀ¸¤Õ¤¸(ÁáºÎ¤ê)¤Î¿·¤ê¤ó¤´¤¬Åо줷¤Þ¤·¤¿¡£

¥¹¥Ã¥­¥ê¤È¤·¤¿»ÀÌ£¤È´Å¤µ¤¬ÆÃħ¤Ç¿·Á¯¤¬¸Î¤Ë¥Á¥ç¥Ã¥È¿åʬ¤¬Â¿¤á¤Ê¤Î¤Ç

¤ê¤ó¤´¤ò¼Ñ¤ëºî¶È¤Ë¤¤¤Ä¤â¤È¤Ï°ã¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¥³¥Ä¤¬É¬Íסª

¤³¤ÎÁáÀ¸¤Õ¤¸¤òÊñ¤ß¹þ¤ó¤À¥¢¥Ã¥×¥ë¥Ñ¥¤¤ÎÃÇÌ̤Ǥ¹(^O^)



¥Ñ¥¤¤Î¥µ¥¯¥µ¥¯´¶¤È¿·¥ê¥ó¥´¤ÎÀ¶¡¹¤·¤¤¹á¤ê¤¬½©¤Î·Ã¤ß¤ò´¶¤¸¤é¤ì¤Æ¼«Á³¤Ë´¶¼Õ¤Ç¤¹¤Í¡ª



Ëܤդ¸(¡ÖËܡפȤϸÀ¤ï¤Ê¤¤¤±¤É¡Ä)¤Ï£±£±·î¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é¤ÈÃÙ¤á¤ÎÅоì¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹(^^¢ö

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù


Posted at 2014ǯ10·î13Æü 18»þ23ʬ24Éà  /  ¥³¥á¥ó¥È( 0 )

º£¤À¤±¥·¥å¡¼¥é¥¹¥¯ÈÎÇäÃæ

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù

ǯ1.2²ó¤À¤±ÈÎÇ䤹¤ë

¡Ö¥·¥å¡¼¥é¥¹¥¯¡×



ÈÎÇäÃæ¤Ç¤¹¡£¡ï£µ£°£°(Àǹþ)

¥«¥ê¥«¥ê¤Ë¾Æ¤­¾å¤²¤¿¥·¥å¡¼Èé¤Ë¥¢¥×¥ê¥³¥Ã¥È¥¸¥ã¥à¤È¥Û¥ï¥¤¥È¥Õ¥£¥ê¥ó¥°¤ò¤Õ¤ê³Ý¤±



ºÆ¤ÓÄã²¹¤Î¥ª¡¼¥Ö¥ó¤ËÆþ¤ì¥µ¥¯¥Ã¤È¤·¤¿¿©´¶¤Ë»Å¾å¤²¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£

ÂÞ¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ë¥·¥å¡¼¥é¥¹¥¯£±£°¸ÄÆþ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡À(^o^)¡¿



¤Ê¤¼¡©¤«¿Íµ¤¤¬¤¢¤ê¶áÆüÃæ¤Ë´°Çäɬ»ê¤Ç¤¹¡£

¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¼¡²óÈÎÇä¤Ï¤¤¤Ä¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«²ò¤ê¤Þ¤»¤ó(´À)

²¿Â´¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù


Posted at 2014ǯ10·î12Æü 00»þ13ʬ12Éà  /  ¥³¥á¥ó¥È( 0 )

i phone 6 plus¤ò²£²è...

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù

£·Ç¯»È¤Ã¤¿¥±¡¼¥¿¥¤¤òiphone6plus¤Ëµ¡¼ïÊѹ¹¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£
(ÄÌ¿®²ñ¼Ò¤«¤é£·Ç¯¤´»ÈÍѤÀ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ª¡Ë



¤¬¡¦¡¦¡¦

²£²èÌÌÂбþ¤È¤Î»ö¤Çiphone6plus¤ËÊѹ¹¤·¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¤â²£²èÌ̤ˤʤé¤Ê¤¤(´À)



ÄÌ¿®²ñ¼Ò¤ËÅÅÏä·¤ÆÊ¹¤­¤Þ¤·¤¿¤è¡ª¡¡²£²èÌÌÀßÄêÊýË¡¤ò(*_*;

¼«Ê¬¤ÈƱ¤¸Çº¤ß¤ò»ý¤ÄÊý¤ËÀßÄêÊýË¡¤ò¤ªÃΤ餻¤·¤Þ¤¹¤Ã¡ª

ÀßÄ꤫¤é¡Ö²èÌÌɽ¼¨¤ÈÌÀ¤ë¤µ¡×¤ò¥¿¥Ã¥×¤·¤Æ

¡Öɽ¼¨¡×¤¬³ÈÂç¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éɸ½à¤ËÀßÄê¡£



¥¢¥Ã¥×¥ë¤Î¥í¥´¤¬½Ð¤ÆºÆµ¯Æ°¤¬½ª¤ï¤ë¤ÈÀßÄ괰λ¡£

¤³¤ì¤Ç¤â²£²èÌ̤ˤʤé¤Ê¤¤»þ¤Ï

ÂÔ¤Á¼õ¤±²èÌ̤α¦¾å¤Ë¡Ö¸°¤Ë´ÝÌð°õ¡×¥Þ¡¼¥¯¤¬¤¢¤ë¤È

½Ä²èÌÌ¥í¥Ã¥¯¤¬³Ý¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç²ò½ü¤·¤Þ¤¹¡£



iphone²¼¤Î´Ý¥Ü¥¿¥ó¤¢¤¿¤ê¤«¤é¤æ¤Ã¤¯¤ê¾å¤Ë²èÌ̤ò¤Ê¤¾¤ê

Ê̤ÊÀßÄê²èÌÌ(²èÌÌ̾¤Ï²ò¤ê¤Þ¤»¤ó)¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤Ç¥ª¥ì¥ó¥¸¤Î½ê¤ò¥¿¥Ã¥×¤·¤Æ²ò½ü¡£

ÀßÄê²èÌ̤òÌᤷ¤Æ²£¤ËÃÖ¤¯¤È²£²èÌ̤ˤʤê¤Þ¤¹¤è¡Á¡Á¡Á¡ª

¤Ç¤ÏGood iphone life¡ª¡¡¤¢¤Ã¡¢·è¤·¤Æapple¤Î²ó¤·¼Ô¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó(¾Ð)

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù


Posted at 2014ǯ10·î10Æü 18»þ32ʬ53Éà  /  ¥³¥á¥ó¥È( 0 )

¿·ºî¡¡¡Ö¥Ý¥ï¡¼¥ë¡×

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù

¿·ºî

¡Ö¥Ý¥ï¡¼¥ë¡×



¡ï£³£·£¸¡ÊÀǹþ¡Ë


¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¤Î¥¿¥ë¥È¤Ë¹á¤êË­¤«¤ÊÍÎÍü(¥Þ¥ê¡¼¥é)¤ò¾þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡À(^o^)¡¿



ÍÎÍü¤È¤µ¤Ä¤Þ¤¤¤â¤Î¥³¥é¥Ü¤Ë¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤¹¤ë¤Û¤É½©¤ò´¶¤¸¤Þ¤¹¡ª



¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù


Posted at 2014ǯ10·î06Æü 21»þ30ʬ23Éà  /  ¥³¥á¥ó¥È( 0 )

¥¸¥ã¥Ã¥¯¥ª¡¼¥é¥ó¥¿¥ó...

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù

¥¸¥ã¥Ã¥¯¥ª¡¼¥é¥ó¥¿¥ó
(¤«¤Ü¤Á¤ã¥×¥ê¥ó)



¡ï£³¡¤£²£´£°(Àǹþ)

¤´Í½Ìó¤ò¾µ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ö¥¸¥ã¥Ã¥¯¥ª¡¼¥é¥ó¥¿¥ó¡×¢ª¥Ï¥í¥¦¥¤¡¼¥ó¤Ç¤«¤Ü¤Á¤ã¤ÎÃæ¿È¤ò¤¯¤êÈ´¤¤¤Æ¥é¥ó¥¿¥ó¤Ë¤·¤¿Êª

¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤·¤¿Æ«´ï¤Î³¸¤È´ï¤Ç¤«¤Ü¤Á¤ã¥×¥ê¥ó¤ò¾Æ¤­¾å¤²¤Þ¤·¤¿¡£

£¶Ì¾¡Á£¸Ì¾¤µ¤Þ¤Ç³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¤Î¤Ç¤´²È²¤´Í§¿Í¤Ê¤É¤Î¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤Ë¥Ô¥Ã¥¿¥ê(*^¢¦^*)

È¢¤«¤é¥¸¥ã¥Ã¥¯¥ª¡¼¥é¥ó¥¿¥ó¤ò½Ð¤·¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ª¢«(¤¹¤ë¥Ï¥º)

³¸¤ò³«¤±¤Æ¤Þ¤¿¤Þ¤¿¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡ª¢«(¤¹¤ë¥Ï¥º¡¡£²ÅÙÌÜ(´À)

½é¤á¤Æ¸«¤ë¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤â¥¸¥ã¥Ã¥¯¥ª¡¼¥é¥ó¥¿¥ó¤ò¸«¤Æ¾Ð´é¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤¡(¾Ð)

£±£°·î£³£±Æü(¥Ï¥í¥¦¥¤¡¼¥ó)¤Þ¤Ç¤Î´ü´Ö¸ÂÄê¤Ç¤¹¡£

¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù¡¡¡¡¡¡¡ù


Posted at 2014ǯ10·î03Æü 21»þ24ʬ53Éà  /  ¥³¥á¥ó¥È( 0 )