盛岡市手代森にある少林寺拳法の道場
メインメニュー

そうだったの。。。

前々回に書き込んだ例の翻訳、

超あったまいい o(^▽^)o と思ったのに、

送ってみたら

「意味わかんないから日本語で書いてちょうだい (^o^)b

 そしたら友達が英語に訳してくれるから」

と。

どおりで見事な日本語のメールがきてたと思ったら

そういう隠し球をもっていたのね(^^;)

バリバリに日本語わかるのに「日本語むずかしい」って言ってたから...

あああ、『わかんない』じゃなくて『むずかしい』だわ。

確かに、日本人のmanamixでもむずかしいもんね(^o^;)


あ(ё▽ё)、そうだ、そしたら今度はmanamixに代わって

現役高校生のH君に登板してもらいましょ、

もちろん英語で(^^)v

あ、うそうそ!!

もう言わないから。

だから練習休まないで〜〜!!

Posted at 2011年09月27日 11時07分17秒

 
この記事へのコメント
コメントを書く



== このコメントはサイト管理者による確認後に反映されます ==

== 半角英数字のみのコメントは投稿できません ==

*印の項目は必須入力項目です *

*