東京西麻布のカルジェル&グラデーションネイルアートサロン、ネイルフォーリーフです。 ナチュラルなカルジェルとふわっとやさしいグラデーションアートに癒されます・・・
メインメニュー
水嶋 佳子 オーナー’sブログ

水嶋 カルジェル&アート

シンプルながら、人気色です。
実物はかなりキレイなお色です♪






写真では、色が飛んでしまいましたが・・・・


Posted at 2009年06月26日 23時29分06秒  /  コメント( 0 )  /  トラックバック( 0 )

ただいまぁ〜 ラスべス旅行 その1

1週間もお休みをいただいて、ありがとうございました。
前後にご来店日を変更していただいたお客様、ご迷惑をおかけいたしました。


おかげ様で、今回の旅行は本物の研修旅行となりました。

と言っても英語研修ですが^^;



アメリカをあまく見てました・・・・・・・




初日から、困難に見舞われ失敗の連続でしたがなんとか無事に帰ることができました。
今日は、初日の出来事について書きます。(いろいろありすぎて、1回では書ききれません。)
あまりにもくだらなくて長いので、時間のない方は読まずにとばしてください。





今回はラスベガスまで行くのに、一回乗り換えがありました。
スタッフ松尾とLosで一度国際線の飛行機を降りて、アメリカ入国審査の列に並んでいる途中、Yoshiko Mizushima〜〜とアナウンスが・・・・

「えっつ!なに!!」と思いつつ、係員の所に行くと

米係員 「あなた、yoshiko・・・・?」

私 「イエス Yoshiko Mizushima」

米係員 「あなた、乳母車探してない??」

私 「乳母車??NO」

ってもちろん英語です。


日本語が話せる係員登場

日係員 「あなた、マツナガ ヨシコさん??」

私 「いいえ、違います」




私じゃないことが判明したので、松尾さんの元に帰り、列に並びました。
そしたら・・・


並んでる米人 「君たちはあっちだよ」

私たち 「えっ??なんで??」

並んでる米人 「絶対、あっちだと思うよ〜」

私たち 「あ・そうですか・・・」



と言って並びなおしました。


どうやら、アメリカ人専用の列だったらしく・・・・
この時点でかなりの時間ロス。  ※別にLosだからではありません。


無事、英語で入国できて(これはレッスン通りでした。)荷物を受け取り、フッと時計を見るとなんと搭乗時間。
さっき、飛行機で合わせた時計によるとまだ1時間ある。なぜだ。


サマータイム・・・・


急いで乗り換えの為にUA(ユナイテッドエアライン)チェックインカウンターに行くと・・・


UA係員 「あぁ、この便は搭乗が始まっている。が、間に合うかもしれないので7番ゲートだ。急げ!荷物はここに置いてっていいよ。」


私「Thank You!」


って今の人は日本語だったような気がする。



とにかく急いで、走りボディーチェック(アメリカは靴まで脱ぎます)を済ませ、紐ありスニーカーを履いてきたことを後悔する間もなくダッシュ!


今度は7番ゲートがわかりません・・・・・
ここが6番だから、次のはずだけどゲート無いように見えるし。
とりあえず、UAの別の係員らしき人に聞きました。


私 「これに乗りたいんです〜」的な感じのことを言って、チケットを見せた。

米係員 「う〜ん・・・来た道を戻って、左に曲がって右側よ!あわてないでね」

私 「Thank you」


  (ん?でも、そっちって違うゲートだった気が・・・でもわかんないから行ってみよう。)

  

と、また走って・・・


もちろんその間、松尾さんは黙ってついてきてくれた。


着いたところは案内所・・・・


ってことはまた逆戻りですね。




あーもーこんなに走らせてもーしわけない。松尾さんごめんなさい。

なんて、言ってるひまは無いし・・・




さっきの場所を横目で通り過ぎ、7番ゲートに到着。
無事に最後尾につけたのでした。



そういえば、トイレに行きたい。
ラッキーなことに隣がトイレ。


まだ、搭乗口は並んでるし飛び込んだ。
入ろうとしたら、お掃除の方が・・・


米お掃除の方 「ダメよ!掃除中なんだから」 ←英語

私 「すみませんが、時間がないので入ります、ごめんなさい、ほんとに」 ←日本語



どうしても行っておきたかったので、かなり普通に日本語で叫んでいました。


出てきたら、掃除中の看板が出してありました。
最初から出してあったら入れなかった、良かった。



お掃除の方、本当にごめんなさい。



この一件で疲れ果て、国内線ロスからラスベガスまではぐったりの二人でした。




40分後・・・・


ラスベガスについた二人は、荷物を取りにターンテーブルの前に行きました。





私たちのが出てこない。荷物は全部出たけど。





あー多分、荷物だけ別の便に乗っちゃったんだ。
でも、どの便かわからないから英語で聞かなくちゃいけないんだよね・・・




一難去って、また一難。





出発して、まだ13時間余りのできごとでした。





この続きは、また・・・


Posted at 2009年06月18日 16時29分32秒  /  コメント( 0 )  /  トラックバック( 0 )

行ってきます。 ラスベガス

皆様、こんにちは。


さて、以前からお話しておりましたラスベガス研修旅行。(という名の観光)
いよいよ明日から行って参ります。


その間、松尾ともどもお休みをしてご迷惑をおかけいたしますが、よろしくお願いいたします。
6月12日

無事に帰れたら土産話やお土産を買ってきたいと思っております。お楽しみに☆


そして、飛行機が落ちないようにお祈りしていただけるとありがたいです・・・・

             ↑
          かなり飛行機が怖い



個人旅行は初めて。いろんな難問をクリア!(そんなにたいしたことありませんが^^;)


豚インフルエンザ

ご承知の通りです。何とか収束いたしました。


リコンファーム

英語が苦手なんで・・・
ユナイテッド航空に問い合わせたところ、ユナイテッドから予約はキャンセルしませんとのお返事でした♪

乗り継ぎ時間

気づいたら、行きは2時間あるのに、帰りは1時間しかありません。
行きは、ロスで入国するので荷物を受け取るけど、帰りはそのままだそうです。なので大丈夫。


飛行機の座席が離れ離れ

エコノミープラス年間パスに加入して何とかGOODな席を確保
とても便利です。



ホテルの予約確認が取れず

姓名が逆で登録されていたようでした。無事確認済み



ご一緒するはずのラスベガスコンペに詳しいお友達が、行けなくなり・・・

翻訳ソフトに頼り、何とか場所と時間を確認。




皆さんのご旅行にも何かお役に立てそうなことがあれば、お話しますのでサロンにてお聞きくださいませ☆





それではいってきま〜〜す♪


Posted at 2009年06月11日 18時52分01秒  /  コメント( 0 )  /  トラックバック( 0 )

本日5周年

ネイル☆フォーリーフにご来店いただいているお客さま、ならびに生徒様、さらにはスタッフの皆さん。


本日、ネイル☆フォーリーフは無事に5周年を迎えることが出来ました。


すべてのお客様と生徒様、そして未熟な私を支えてくれているスタッフに心から感謝いたします。


月並みですが今後も初心を忘れず、お一人お一人丁寧に、心を込めて施術いたします。


今後とも、どうぞよろしくお願い申し上げます。




ネイル☆フォーリーフ  代表 水嶋 佳子


Posted at 2009年05月20日 23時12分36秒  /  コメント( 5 )  /  トラックバック( 0 )

カルジェル&アート水嶋

※注意※ 全くネイルのお話ではありません。


今日はお休みで、午前中から中国語のレッスンでした。

2年も前から(スピードラーニングを聞き始めてからは4年になります・・・)勉強しておりますが、趣味の範囲を超えず、なかなか話せるようにはなりません^^;


しかし、中国語検定準4級を取った事は本当に勉強になりました。
実は同時に受けた4級は落ちましたが、理由はヒアリングでした。

ヒアリング以外は合格点圏内だったので、やっぱり耳は本当に大事です。



今日は、以前からの復習やサロンに中国語で電話がかかってきたら・・・
というのを勉強して来ました♪
最近はなるべく中国語で先生と会話する!ということを心がけています。
それがちょっと成果が出たレッスンでした☆


中国人のお友達がほしい今日この頃です。



そういえば、明日は16時半からサロンで英語のレッスンをします。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、16時半から1時間程お休みいたしますのでよろしくお願いいたします。



先生のクリス(本名はクリストファー・アイト)がゴールデンウィークのお休みから明けて久々にサロンに来ます。


普通、先生には敬語を使うのが日本っぽいですが姉、妹あるいは兄、弟の概念すらない欧米の習慣から考えて、敬語を使わないのは自然になんとなく違和感が無いというのが不思議です。



外国語は、きっとこんな感覚から覚えていくものなのでしょうか・・・




ちなみに欧米人のお友達も募集中です♪




そして、最後に日本語について。



今日、ケンミンショーという県民の違いを題材にした番組をやってました。


私は京都なので、関西圏のお話はとてもよく分かります。


中でも、「こむら返り」は京都でも確かに「コブラ返り」 (足がつること) でした。


番組内ではその他、身体のことや病気などで標準語との違いが無いかを語っていましたが、
皆さんは筋肉痛のことをどう表現しますか??



京都では筋肉痛になったことを「みぃ−いった」と言っていました。


例えば、「昨日、マラソンで走って、足、みぃ−いったわ〜」





最初、東京に来て「みぃ−いった」感覚にぴったりな言葉が無くて困りました。

「筋肉痛になったわ〜」  っていうのはどうもしっくりきませんでした。



でも東京に来て20年も経った今では、なんとなくしっくりしてきました。




長々とすみません。



特に落ちもありません。


Posted at 2009年05月14日 22時59分35秒  /  コメント( 0 )  /  トラックバック( 0 )

おかげ様で5周年です^^

いつもネイル☆フォーリーフのホームページ及びブログをご覧いただき、誠にありがとうございます。




ネイル☆フォーリーフは5月20日をもちまして、5周年を迎えることとなりました。
これもひとえに、ご愛顧くださっておりますお客様、生徒様のおかげです。
本当にありがとうございます。



さて、ネイル☆フォーリーフでは5月1日より6月10日まで5周年記念キャンペーンといたしまして、150分ご予約いただいたお客様を一律\12,000(税込、エディケーター料金込)にてご提供いたします。


時間内、何をやっても\12,000となりますので、思いっきりアートを楽しんでくださいませ。
今までアートに挑戦したことのなかった方もぜひこの機会にお試しくださいませ☆


ご予約はこちらから



また、5月1日より料金の改正をいたしました。
少し上がっているところと、下がっているところがございますが、定額コースはかなりお得になります。新料金
詳しくは店頭にてパンフレットをお配りしておりますので、ご利用くださいませ。





これからもすべてのお客様のネイルライフのお手伝いを、
スタッフ一同、心をこめてさせていただきます。
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。



ネイル☆フォーリーフ
代表 水嶋佳子


Posted at 2009年05月01日 00時36分43秒  /  コメント( 0 )  /  トラックバック( 0 )

ゴールデンウィークも休まず営業いたします。

いつもご利用頂きまして、まことにありがとうございます。


ゴールデンウィークも残り少なくなりました☆


ネイル☆フォーリーフでは2009年4月29日より祝日も営業させていただいております。



5月5日 (火) 10時〜(最終受付時間 16時)

5月6日 (水) 10時〜(最終受付時間 16時)



スタッフシフト 空き状況



     5/5(火) 5/6(水)
 
水嶋     △     △
 
松尾     ×     △

細山     ×     △
 



モデルも随時募集しております。
直近の場合はお電話でお願いいたします。


Posted at 2009年04月28日 12時24分32秒  /  コメント( 0 )  /  トラックバック( 0 )

とうとう・・・・

日々感ブログをすっかりお休みしていました。



理由という名の言い訳は止めます。




さて

私、2年前から中国語を学習しております。

しかし、いまだ全く会話になっておりません。
中国語検定も準4級を取得したままになっております。



それなのに・・・

とうとう英語まで手を出してしまいました^^;


半年前に六本木(住所は西麻布なんですが・・・)に越してきて以来、なんだか外国人の方を見る機会が結構ございまして、お店にもカナダの方がいらっしゃるようになりました。
接客もままならず、本当に申し訳なく思っているところで、スタッフ間では個人レッスンを受ける話題が持ち上がりました。



それなら!
ということで、サロンに講師の方をお呼びしていっそのことみんなでやったら??

ということになりました。


初めは躊躇していたスタッフも参加し、4人が勉強します。









お客様皆様には隔週金曜日の16時半から1時間社内研修として、英会話レッスンを受講することをお許しくださいませ。


どうぞよろしくお願いいたします。







一人はすでに留学経験があり、少々会話が出来ますので彼女がいる日なら外国人のお客さまでも何とか対応できるとは思います。でも、ココには写真と言う強い味方があるので、何とかなってしまっています。
細かいお話になると、ちょっと難しいかも知れません。




いつか、英語、中国語OKのお店になったらいいな〜と夢見つつ精進して参ります。


Posted at 2009年04月17日 08時34分23秒  /  コメント( 0 )  /  トラックバック( 0 )

4月のアート〜いちご&バラ〜

4月のアートは 〜いちご&バラ〜 です!



4月1日〜4月30日まで、サンプルアート1本以上
御希望の方には、同じアート1本無料プレゼント!!

または
すべてのグラデーションネイルアートは10本ご希望で20%オフ!です。


この時期に旬な"いちご"や"バラ"でアナタの指先も
春らしく演出してみませんか♪

〜いちご〜





〜バラ〜




Posted at 2009年04月01日 18時20分45秒  /  コメント( 1 )  /  トラックバック( 0 )

ネイル☆フォーリーフの生徒様に緊急告知

水嶋が以前担当していた生徒様から、ジェルネイルができるネイリストにお仕事を頂きました。


とても信頼のおける方なので、安心ですよ^^



内容  ジェルネイルの基本技術で直径25ミリ程度の台に金属製のアクセサリーを作る、自宅でできるお仕事です。

1個200円で1時間10個作れば2000円

300個以上作れる方希望なので・・・

1日3時間で30個作れれば10日でノルマ達成です。
そして期限が4月15日まで。
春休みでお子様がいらっしゃり、なかなか外に出られない方もぜひ♪


もし、そのアクセサリーが売れたら次もお仕事を頂けるようです。
こちらでジェルを習った方なので、こちらを優先してくださるらしいです。



資格  ネイル☆フォーリーフでカルジェルまたはアートの授業を受けたことがある方。
    1日だけ講習に出られる方(日にちはご相談)


    アクセサリー製作
    無料講習第1回目 3月18日水曜日  JR五反田駅12時45分集合 15時まで
    この日は水嶋も行きます♪

    ☆新製品の開発段階なので内容工程は秘密厳守信頼できる方に限ります☆



まずは五反田にて無料制作講習を受講後、その場で一つ作っていただいて、できそうでしたらやらせていただけるそうです。
その日から道具一式無料で貸し出していただき、自宅でお仕事を開始できます。





ご連絡は水嶋までお願いいたします。

件名 ハンドワーク希望

お名前とお電話番号、いつの生徒さんかをお知らせください。
折り返しご連絡いたします。
携帯電話の受信拒否は解除してください。

専用メールアドレス

nailfourleaf@yahoo.co.jp


定員になり次第締め切りますので早めに申し込んでください。
お仕事に期限がありますので、今すぐから3月末にはお仕事が始められる方でお願いします。




不況の中、お仕事を頂けるなんてありがたいことですよね^^
私にバックマージンが入るわけではありませんが、皆さんのお役に立てればと思い協力しています。

本当に困っている方、お子さんがいらっしゃる方、ぜひ頑張ってみてください☆


Posted at 2009年03月11日 20時11分30秒  /  コメント( 0 )  /  トラックバック( 0 )

 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  | 次へ